Category: culture

most things don’t exist

 

eh, Mel Gibson: but he played a good Hamlet (dir Franco Zeffirelli, 1990)

With apologies to Marcel Proust – but not very vehement apologies, because it’s true – the taste of honey on toast is as powerfully evocative and intensely transporting to me as anything that I can think of. The lips and tongue that made that association happen don’t exist anymore and neither does the face, neither do the eyes, and neither does one of the two brains and/or hearts* that I suppose really made it happen (mine are still there, though). In 21st century Britain, it’s more likely than not that even her bones don’t exist anymore, which makes the traditional preoccupation with returning to dust feel apt and more immediate and (thankfully?) reduces the kind of corpse-fetishising morbidity that seems to have appealed so much to playgoers in the Elizabethan/Jacobean era.

Death & Youth (c.1480-90) by the unknown German artist known as The Master of the Housebook

Thou shell of death,
Once the bright face of my betrothed lady,
When life and beauty naturally fill’d out
These ragged imperfections,
When two heaven-pointed diamonds were set
In those unsightly rings: then ’twas a face
So far beyond the artificial shine
Of any woman’s bought complexion
(The Revenger’s Tragedy (1606/7) by Thomas Middleton and/or Cyril Tourneur, Act one, Scene one)

 

                                                                                                     *is the heart in the brain? In one sense obviously not, in another maybe, but the sensations associated with the heart seem often to happen somewhere around the stomach; or is that just me?

More to the point, “here hung those lips that I have kissed I know not how oft“, etc. All of which is beautiful; but for better or worse, a pile of ash isn’t likely to engender the same kind of thoughts or words as Yorick’s – or anybody’s – skull. But anyway, the non-existence of a person – or, even more abstractly, the non-existence of skin that has touched your skin (though technically of course all of the skin involved in those kisses has long since disappeared into dust and been replaced anyway) is an absence that’s strange and dismal to think about. But then most things don’t exist.

Vanitas: Still Life with Skull (c.1671) by an unknown English painter

But honey does exist of course; and the association between human beings and sugary bee vomit goes back probably as long as human beings themselves. There are Mesolithic cave paintings, 8000 years old or more, made by people who don’t exist, depicting people who may never have existed except as drawings, or may have once existed but don’t anymore, plundering beehives for honey. Honey was used by the ancient Egyptians, who no longer exist, in some of their most solemn rites, it had sacred significance for the ancient Greeks, who no longer exist, it was used in medicine in India and China, which do exist now but technically didn’t then, by people who don’t, now. Mohammed recommended it for its healing properties; it’s a symbol of abundance in the Bible and it’s special enough to be kosher despite being the product of unclean insects. It’s one of the five elixirs of Hinduism, Buddha was brought honey by a monkey that no longer exists. The Vikings ate it and used it for medicine too. Honey was the basis of mead, the drink of the Celts who sometimes referred to the island of Britain as the Isle of Honey.

probably my favourite Jesus & Mary Chain song: Just Like Honey (1985)

And so on and on, into modern times. But also (those Elizabethan-Jacobeans  again) “The sweetest honey is loathsome in its own deliciousness. And in the taste destroys the appetite.” (William Shakespeare, Romeo and Juliet (c.1595) Act 2, scene 6) “Your comfortable words are like honey. They relish well in your mouth that’s whole; but in mine that’s wounded they go down as if the sting of the bee were in them.”(John Webster, The White Devil (1612), Act 3. Sc.ene 3). See also “honey trap”. “Man produces evil as a bee produces honey.”You catch more flies with honey.

But on the whole, the sweetness of honey is not and has never been sinister. A Taste of Honey, Tupelo Honey, “Wild Honey,” “Honey Pie”, “Just like Honey,” “Me in Honey,” “Put some sugar on it honey,” Pablo Honey, “Honey I Sure Miss You.” Honey to the B. “Honey” is one of the sweetest (yep) of endearments that people use with each other. Winnie-the-Pooh and Bamse covet it. Honey and toast tasted in a kiss at the age of 14 is, in the history of the world, a tiny and trivial thing, but it’s enough to resonate throughout a life, just as honey has resonated through the world’s human cultures. Honey’s Dead. But the mouth that tasted so sweetly of honey doesn’t exist anymore. Which is sad, because loss is sad. But how sad? Most things never exist and even most things that have existed don’t exist now, so maybe the fact that it has existed is enough.

“Most things don’t exist” seems patently untrue: for a thing to be ‘a thing’ it must have some kind of existence, surely? And yet, even leaving aside things and people that no longer exist, we are vastly outnumbered by the things that have never existed, from the profound to the trivial. Profound, well even avoiding offending people and their beliefs, probably few people would now say that Zeus and his extended family are really living in a real Olympus. Trivially, 70-plus years on from the great age of the automobile, flying cars as imagined by generations of children, as depicted in books and films, are still stubbornly absent from the skies above our roads. The idea of them exists, but even if – headache-inducing notion – it exists as a specific idea (“the idea of a flying car”), rather than just within the general realm of “ideas,” an idea is an idea, a thing perhaps but not the thing that it is about. Is a specific person’s memory of another person a particular thing because it relates to a particular person, or does it exist only under the larger and more various banner of “memories”? Either way, it’s immaterial, because even though the human imagination is a thing that definitely exists, the idea of a flying car is no more a flying car than Leonardo da Vinci’s drawing of a flying machine was a flying machine or that my memory of honey-and-toast kisses is a honey-and-toast kiss.

If you or I picture a human being with electric blue skin, we can imagine it and if we have the talent we can draw it, someone could depict it in a film, but it wouldn’t be the thing itself, because human beings with electric blue skin, like space dolphins, personal teleportation devices, seas of blood, winged horses, articulate sentient faeces and successful alchemical experiments, don’t exist. And depending on the range of your imagination (looking at that list mine seems a bit limited), you could think of infinite numbers of things that don’t exist. There are also, presumably, untold numbers of things that do exist but that we personally don’t know about or that we as a species don’t know about yet. But even if it was possible to make a complete list of all of the things in existence (or things in existence to date; new things are invented or develop or evolve all the time), it would always be possible to think of even more things that don’t exist, – simply, in the least imaginative way, by naming variations on, or parodies of everything that does exist. So supermassive black holes exist? Okay, but what about supertiny pink holes? What about supermedium beige holes? This June, a new snake (disappointingly named Ovophis jenkinsi) was discovered. But what about a version of Ovophis jenkinsi that sings in Spanish or has paper bones or smells like Madonna? They don’t exist.

JAMC Honey’s Dead, 1992

Kind of a creepy segue if you think about it (so please don’t), but like those beautifully-shaped lips that tasted of honey, my mother no longer exists, except as a memory, or lots of different memories, belonging to lots of different people. Presumably she exists in lots of memories as lots of different people who happen to have the same name. But unlike supermedium beige holes, the non-existence of previously-existing things and people is complex, because of the different perspectives they are remembered from. But regardless, they are still fundamentally not things anymore. But even with the ever-growing, almost-infinite number of things, there are, demonstrably, more things that don’t exist. And, without wishing to be horribly negative or repeating things I’ve written before, one of the surprises with the death of a close relative was to find that death does exist. Well, obviously, everyone knows that – but not just as an ending or as the absence of life, as was always known, but as an active, grim-reaper-like force of its own. For me, the evidence for that – which I’m sure could be explained scientifically by a medical professional – is the cold that I mentioned in the previous article. Holding a hand that gets cold seems pretty normal; warmth ebbing away as life ebb away; that’s logical and natural. But this wasn’t the expected (to me) cooling down of a warm thing to room temperature, like the un-drunk cups of tea which day after day were brought and cooled down because the person they were brought for didn’t really want them anymore, just the idea of them. That cooling felt natural, as did the warming of the glass of water that sat un-drunk at the bedside because the person it was for could no longer hold or see it. That water had been cold but had warmed up to room temperature, but the cold in the hand wasn’t just a settling in line with ambient conditions. It was active cold; hands chilling and then radiating cold in quite an intense way, a coldness that dropped far below room temperature. I mentioned it to a doctor during a brief, unbelievably welcome break to get some air, and she said “Yes, she doesn’t have long left.” Within a few days I wished I’d asked for an explanation of where that cold was coming from; where is it generated? Which organ in the human body can generate cold so quickly and intensely? Does it do it in any other situations? And if not, why not? So, although death can seem abstract, in the same sense that ‘life’ seems abstract, being big and pervasive, death definitely exists. But as what? Don’t know; not a single entity, since it’s incipient in everyone, coded into our DNA: but that coding has nothing to do with getting hit by cars or drowning or being shot, does it? So, a big question mark to that. Keats would say not to question it, just to enjoy the mystery. Well alright then.

Klaus Nomi as “the Cold Genius” from his 1981 version of Purcell’s “The Cold Song”

But since most things *don’t* exist, but death definitely does exist, existence is, in universal terms, rare enough to be something like winning the lottery. But like winning the lottery, existence in itself is not any kind of guarantee of happiness or satisfaction or even honey-and-toast kisses; but it at least offers the possibility of those things, whereas non-existence doesn’t offer anything, not even peace, which has to be experienced to exist. We have all not existed before and we will all not exist again; but honey will still be here, for as long as bees are at least. I don’t know if that’s comforting or not. But if you’re reading this – and I’m definitely writing it – we do currently exist, so try enjoy your lottery win, innit.

Something silly about music next time I think.

Ancient Roman vanitas mosaic showing a skull and the wheel of fortune

an alan smithee war

an annoying but perhaps necessary note; “Alan (or Allan, or Allen) Smithee” is a pseudonym used by Hollywood film directors when they wish to disown a project

Watch out, this starts off being insultingly elementary, but then gets complicated and probably contradictory, quite quickly.

Countries, States and religions are not monoliths and nor are they sentient. They don’t have feelings, aims, motivations or opinions. So whatever is happening in the Middle East isn’t ‘Judaism versus Islam’ or even ‘Israel versus Palestine’, any more than “the Troubles”* were/are ‘Protestantism versus Catholicism’ or ‘Britain versus Ireland’.

* a euphemism, which, like most names for these things is partly a method of avoiding blame – as we’ll see

Places and atrocities aren’t monoliths either; Srebrenica didn’t massacre anybody**, the Falkland islands didn’t have a conflict, ‘the Gulf’ didn’t have any wars and neither did Vietnam or Korea. But somebody did. As with Kiefer Sutherland and Woman Wanted in 1999 or Michael Gottlieb and The Shrimp on the Barbie in 1990 and whoever it was that directed Gypsy Angels in 1980, nobody wants to claim these wars afterwards. But while these directors have the handy pseudonym Allan Smithee to use, there is no warmongering equivalent, and so what we get is geography, or flatly descriptive terms like ‘World War One’, which divert the focus from the aggressor(s) and only the occasional exception (The American War of Independence) that even references the real point of the war. But, whether interfered with by the studio or not, Kevin Yagher did direct Hellraiser: Bloodline, just as certain individuals really are responsible for actions which are killing human beings as you read this. Language and the academic study of history will probably help to keep their names quiet as events turn from current affairs and into history. Often this evasion happens for purely utilitarian reasons, perhaps even unknowingly, but sometimes it is more sinister.

** see?

As the 60s drew to its messy end, the great Terry “Geezer” Butler wrote lines which, despite the unfortunate repeat/rhyme in the first lines, have a Blakean power and truth:

Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses

Black Sabbath, War Pigs, 1970

There is something sinister and even uncanny in the workings of power, in the distance between avowed and the underlying motivations behind military action. Power politics feels like it is – possibly because intuitively it seems like it should be – cold and logical, rather than human and emotional. It doesn’t take much consideration though to realise that even beneath the chilly, calculated actions of power blocs there are weird and strangely random human desires and opinions, often tied in with personal prestige, which somehow seems to that person to be more important than not killing people or not having people killed.

Anyway, Geezer went on to say:

Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor

Still Black Sabbath, War Pigs (1970)

And that’s right too; but does that mean Butler’s ‘poor’ should take no responsibility at all for their actions? In the largest sense they are not to blame for war or at least for the outbreak of war; and conscripts and draftees are clearly a different class again from those who choose to “go out to fight.” But. As so often WW2 is perhaps the most extreme and therefore the easiest place to find examples; whatever his orders or reasons, the Nazi soldier (and there were lots of them) who shot a child and threw them in a pit, actually did shoot a child and throw them in a pit. His immediate superior may have done so too, but not to that particular child. And neither did Himmler or Adolf Hitler. Personal responsibility is an important thing, but responsibility, especially in war, isn’t just one act and one person. Between the originator and the architects of The Final Solution and the shooter of that one individual child there is a chain of people, any one of whom could have disrupted that chain and even if only to a tiny degree, affected the outcome. And that tiny degree may have meant that that child, that human being, lived or died. A small thing in a death toll of something over 6 million people; unless you happen to be that person, or related to that person.

As with the naming of wars and atrocities, terms like “genocide” and “the Holocaust” are useful, especially if we want – as we clearly do – to have some kind of coherent, understandable narrative that can be taught and remembered as history. But in their grim way, these are still euphemisms. The term ‘the Holocaust’ memorialises the countless – actually not countless, but still, nearly 80 years later, being counted – victims of the Nazis’ programme of extermination. But the term also makes the Holocaust sound like an event, rather than a process spread out over the best part of a decade, requiring the participation of probably thousands of people who exercised – not without some form of coercion perhaps, but still – their free will in that participation. The Jewish scholar Hillel the Elder’s famous saying,  whosoever saves a life, it is as though he had saved the entire world is hard to argue with, insofar as the world only exists for us within our perceptions. Even the knowledge that it is a spinning lump of inorganic and organic matter in space, and that other people populate it who might see it differently only exists in our perceptions. Or at least try to prove otherwise. And so the converse of Hillel’s saying – which is actually included in it but far less often quoted – is Whosoever destroys one soul, it is as though he had destroyed the entire world. Which sounds like an argument for pacifism, but while pacifism is entirely viable and valuable on an individual basis as an exercise of one’s free will* – and on occasion has a real positive effect – one-sided pacifism relies on its opponents not taking a cynically Darwinian approach, which is hopeful at best. Pacifism can only really work if everyone is a pacifist, and everyone isn’t a pacifist.

*the lone pacifist can at least say, ‘these terrible things happened, but I took no part in them’, which is something, especially if they used what peaceful means they could to prevent those terrible things and didn’t unwittingly contribute to the sum total of suffering; but those are murky waters to wade in.

But complicated though it all is, people are to blame for things that happen. Just who to blame is more complicated – more complicated at least than the workable study of history can afford to admit. While countries and religions are useful as misleading, straw man scapegoats, even the more manageable unit of a government is, on close examination, surprisingly hard to pin down. Whereas (the eternally handy example of) Hitler’s Nazi Party or Stalin’s Council of People’s Commissars routinely purged heretics, non-believers and dissidents, thus acting as a genuine, effective focus for their ideologies and therefore for blame and responsibility, most political parties allow for a certain amount of debate and flexibility and therefore blame-deniability. Regardless, when a party delivers a policy, every member of that party is responsible for it, or should publicly recuse themselves from it if they aren’t.

The great (indeed Sensational) Scottish singer Alex Harvey said a lot of perceptive things, not least and “[Something] I learned from studying history. Nobody ever won a war. A hundred thousand dead at Waterloo*. No glory in that. Nobody needs that.” Nobody ever won a war;  but plenty of people, on both sides of every conflict, have lost one – and, as the simple existence of a second world war attests, many, many people have lost a peace too.

*Modern estimates put it at ‘only’ 11,000 plus another 40,000 or so casualties; but his point stands

But the “causes” of war are at once easily traced and extremely slippery. Actions like the 1939 invasion of Poland by the armies of Germany and the USSR were, as military actions still are, the will of certain individuals, agreed to by other individuals and then acted upon accordingly. You may or may not agree with the actions of your government or the leaders of your faith. You may even have had some say in them, but in most cases you probably haven’t. Some of those dead on the fields of Waterloo were no doubt enthusiastic about their cause, some probably less so. But very few would have had much say in the decisions which took them to Belgium in the first place.

The buck should stop with every person responsible for wars, crimes, atrocities; but just because that’s obviously impossible to record – and even if it wasn’t, too complex to write in a simple narrative – that doesn’t mean the buck should simply not stop anywhere. Victory being written by the winners often means that guilt is assigned to the losers, but even when that seems fair enough (there really wouldn’t have been a World War Two without Hitler) it’s a simplification (there wouldn’t have been an effective Hitler without the assistance of German industrialists) and a one-sided one (it was a World War because most of the leading participants had already had unprovoked wars of conquest). That was a long sentence. But, does the disgusting history of Western colonialism, the arguably shameful treatment of Germany by the Allies after WW1 and the dubious nature of the allies and some of their actions make Hitler himself any less personally responsible for the war? And does Hitler’s own guilt make the soldier who shoots a child or unarmed adult civilians, or the airman who drops bombs on them any less responsible for their own actions?

Again; only human beings do these things, so the least we can do is not act like they are some kind of unfathomable act of nature when we discuss them or name them. Here’s Alex Harvey again; “Whether you like it or not, anybody who’s involved in rock and roll is involved in politics. Anything that involves a big crowd of people listening to what you say is politics.” If rock and roll is politics, then actual politics is politics squared; and for as long as we settle, however grudgingly or complacently, for pyramidal power structures for our societies then the person at the top of that pyramid, enjoying its vistas and rarefied air should be the one to bear its most sombre responsibilities. But all who enable the pyramid to remain standing should accept their share of it too.

So when you’re helplessly watching something that seems like an unbelievable waste of people’s lives and abilities, pay close attention to who’s doing and saying what, even if you don’t want to, because the credits at the end probably won’t tell you who’s really responsible.

 

 

 

passive-digressive

There are two kinds of people* – those who like forewords, introductions, prefaces, author’s notes, footnotes, appendices, bibliographies, notes on the text, maps etc, and those who don’t. But we’ll get back to that shortly.

* there are more than two kinds of people. Possibly infinite kinds of people. Or maybe there’s only one kind; I’m never sure

A few times recently, I’ve come across the idea (which I think is mainly an American academic one, but I might be completely mistaken about that) that parentheses should only be used when you really have to (but when do you really have to?) because anything that is surplus to the requirements of the main thrust of one’s text is surplus to requirements full stop, and should be left out. But that’s wrong. The criticism can be and is extended to anything that interrupts the flow* of the writing. But that is also wrong. Unless you happen to be writing a manual or a set of directions or instructions, writing isn’t (or needn’t be) a purely utilitarian pursuit and the joy of reading (or of writing) isn’t in how quickly or efficiently (whatever that means in this context) you can do it. Aside from technical writing, the obvious example where economy just may be valuable is poetry – which however is different and should probably have been included in a footnote, because footnotes are useful for interrupting text without separating the point you’re making (in a minute) from the point you’re commenting on or adding to (a few sentences ago), without other, different stuff getting in the way.

*like this¹                                                                                                                                                                ¹but bear in mind that people don’t write footnotes by accident – the interruption is deliberate²                        ²and sometimes funny

Poly-Olbion – that’s how you write a title page to pull in the readers

I would argue (though the evidence of a lot of poetry itself perhaps argues against me – especially the Spenser’s Faerie Queen, Michael Drayton’s Poly-Olbion kind of poetry that I’m quite fond of) that a poem should be** the most economical or at least the most effective way of saying what you have to say – but who’s to say that economical and effective are the same thing anyway?)

** poets, ignore this; there is no should be

 

 

 

Clearly (yep), the above is a needlessly convoluted way of writing, and can be soul-achingly annoying to read; but – not that this is an effective defence – I do it on purpose. As anyone who’s read much here before will know, George Orwell is one of my all-time favourite writers, and people love to quote his six rules for writing, but while I would certainly follow them if writing a news story or article where brevity is crucial, otherwise I think it’s more sensible to pick and choose. So;

Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print. Absolutely; although sometimes you would use them because they are familiar, if making a specific point, or being amusing. Most people, myself included, just do it by accident; because where does the dividing line fall? In this paragraph I have used “by accident” and “dividing line” which seem close to being commonly used figures of speech (but then so does “figure of speech”). But would “accidentally” or something like “do it without thinking” be better than “by accident?” Maybe.

Never use a long word where a short one will do. The key point here is will do. In any instance where a writer uses (for example) the word “miniscule” then “small” or “tiny” would probably “do”. But depending on what it is they are writing about, miniscule or microscopic might “do” even better. Go with the best word, not necessarily the shortest.

If it is possible to cut a word out, always cut it out. Note that Orwell wrote ‘always’ here where he could just have said If it is possible to cut a word out, cut it out. Not everything is a haiku, George.

Never use the passive where you can use the active. Surely it depends what you’re writing? If you are trying, for instance, to pass the blame for an assault from a criminal on to their victim, you might want a headline that says “X stabbed after drug and alcohol binge” rather than “Celebrity kills X.” You kind of see Orwell’s point though.

Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent. Both agree and disagree; as a mostly monolingual person I agree, but some words and phrases (ironically, usually ones in French, a language I have never learned and feel uncomfortable trying to pronounce; raison d’etre or enfant terrible for example) just say things more quickly and easily (I can be utilitarian too) than having to really consider and take the time to say what you mean. They are a shorthand that people in general understand. Plus, in the age of smartphones, it really doesn’t do native English speakers any harm to have to look up the meanings of foreign words occasionally (I do this a lot). The other side of the coin (a phrase I’m used to seeing in print) is that with foreign phrases is it’s funny to say them in bad translations like “the Tour of France” (which I guess must be correct) or “piece of resistance” (which I am pretty sure isn’t) so as long as you are understood (assuming that you want to be understood) use them any way you like.

Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous. It’s hard to guess what George Orwell would have considered outright barbarous (and anyway, couldn’t he have cut “outright”?) but anyone reading books from even 30, 50 or a hundred years ago quickly sees that language evolves along with culture, so that rules – even useful ones – rarely have the permanence of commandments.

So much for Orwell’s rules; I was more heartened to find that something I’ve instinctively done – or not done – is supported by Orwell elsewhere. That is, that I prefer, mostly in the name of cringe-avoidance, not to use slang that post-dates my own youth. Even terms that have become part of normal mainstream usage (the most recent one is probably “woke”) tend to appear with inverted commas if I feel like I must use them, because if it’s not something I would be happy to say out loud (I say “woke” with inverted commas too) then I’d prefer not to write it. There is no very logical reason for this and words that I do comfortably use are no less subject to the whims of fashion, but still; the language you use is part of who you are, and I think Orwell makes a very good case here, (fuller version far below somewhere because even though I have reservations about parts of it it ends very well):

“Each generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it. This is an illusion, and one should recognise it as such, but one ought also to stick to one’s world-view, even at the price of seeming old-fashioned: for that world-view springs out of experiences that the younger generation has not had, and to abandon it is to kill one’s intellectual roots.”

Review of A Coat of Many Colours: Occasional Essays by Herbert Read. (1945) The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 4. Penguin 1968, p.72 

the fold-out map in The Silmarillion is a thing of beauty

Back to those two kinds* of people: I am the kind of person that likes and reads forewords, introductions, prefaces, author’s notes, footnotes, appendices, bibliographies, notes on the text, maps and all of those extras that make a book more interesting/informative/tedious.

 

*I know.

 

In one of my favourite films, Whit Stillman’s Metropolitan (1990), the protagonist Tom Townsend (Edward Clements), says “I don’t read novels. I prefer good literary criticism. That way you get both the novelists’ ideas as well as the critics’ thinking. With fiction I can never forget that none of it really happened, that it’s all just made up by the author.” Well, that is not me; but I do love a good bit of criticism and analysis as well as a good novel. One of my favourite ever pieces of writing of any kind, which I could, but choose not to recite parts of by heart, is the late Anne Barton’s introduction to the 1980 New Penguin Shakespeare edition of Hamlet*. I love Hamlet, but I’ve read Barton’s introduction many more times than I’ve read the play itself, to the point where phrases and passages have become part of my mind’s furniture. It’s a fascinating piece of writing, because Professor Barton had a fascinating range and depth of knowledge, as well as a passion for her subject; but also and most importantly because she was an excellent writer. If someone is a good enough writer**, you don’t even have to be especially interested in the subject to enjoy what they write. Beyond the introduction/footnote but related in a way are the review and essay. Another of my favourite books – mentioned elsewhere I’m sure, as it’s one of the reasons that I have been working as a music writer for the past decade and a half, is Charles Shaar Murray’s Shots from the Hip, a collection of articles and reviews. The relevant point here is that more than half of its articles – including some of my favourites – are about musicians whose work I’m quite keen never to hear under any circumstances, if humanly possible. Similarly, though I find it harder to read Martin Amis’s novels than I used to (just changing taste, not because I think they are less good), I love the collections of his articles, especially The War Against Cliché and Visiting Mrs Nabokov. I already go on about Orwell too much, but as I must have said somewhere, though I am a fan of his novels, it’s the journalism and criticism that he probably thought of as ephemeral that appeals to me the most.

*All of the New Penguin Shakespeare introductions that I’ve read have been good, but that is in a different league. John Dover Wilson’s What Happens in Hamlet (1935, though the edition I have mentions WW2 in the introduction, as I remember; I like the introduction) is sometimes easy to disagree with but it has a similar excitement-of-discovery tone as Anne Barton’s essay

** Good enough, schmood enough; what I really mean is if you like their writing enough. The world has always been full of good writers whose work leaves me cold

a scholarly approach to comics

All this may have started, as I now realise that lots of things seem to in my writing did, with Tolkien. From the first time I read his books myself, I loved that whatever part of Middle-Earth and its people you were interested in, there was always more to find out. Appendices, maps, whole books like The Silmarillion which extended the enjoyment and deepened the immersion in Tolkien’s imaginary world. And they were central to that world – for Tolkien, mapping Middle-Earth was less making stuff up than it was a detailed exploration of something he had already at least half imagined. Maybe because I always wanted to be a writer myself – and here I am, writing – whenever I’ve really connected with a book, I’ve always wanted to know more. I’ve always been curious about the writer, the background, the process. I’ve mentioned Tintin lots of times in the past too and my favourite Tintin books were, inevitably, the expanded editions which included Herge’s sketches and ideas, the pictures and objects and texts that inspired him. I first got one of those Tintin books when I was 9 or so, but as recently as the last few years I bought an in many ways similar expanded edition of one of my favourite books as an adult, JG Ballard’s Crash. It mirrors the Tintins pretty closely; explanatory essays, sketches, notes, ephemera, all kinds of related material. Now just imagine how amazing a graphic novel of Crash in the Belgian ligne claire style would be.*

*a bit like Frank Miller and Geof Darrow’s fantastic-looking but not all that memorable Hard Boiled (1990-92) I guess, only with fewer robots-with-guns shenanigans and more Elizabeth Taylor

a scholarly approach to cautionary 1970s semi-pornography/horror: the expanded Crash

A good introduction or foreword is (I think) important for a collection of poems or a historical text of whatever kind. Background and context and, to a lesser extent, analysis expand the understanding and enjoyment of those kinds of things. An introduction for a modern novel though is a slightly different thing and different also from explanatory notes, appendices and footnotes and it’s probably not by chance that they mainly appear in translations or reprints of books that already enjoyed some kind of zeitgeisty success. When I first read Anne Barton’s introduction to Hamlet, I already knew what Hamlet was about, more or less. And while I don’t think “spoilers” are too much of an issue with fiction (except for whodunnits, which I have so far not managed to enjoy), do you really want to be told what to think of a book before you read it? But a really good introduction will never tell you that. If in doubt, read them afterwards!

Some authors, and many readers, see all of these extraneous things as excess baggage, surplus to requirements, which obviously they really are, and that’s fair enough. If the main text of a novel, a play or whatever, can’t stand on its own then no amount of post-production scaffolding will make it satisfactory.* And presumably, many readers pass their entire lives without finding out or caring why the author wrote what they wrote, or what a book’s place in the pantheon of literature (or just “books”) is. Even as unassailably best-selling an author as Stephen King tends to be a little apologetic about the author’s notes that end so many of his books, despite the fact that nobody who doesn’t read them will ever know that he’s apologetic. Still; I for one would like to assure his publisher that should they ever decide to put together all of those notes, introductions and prefaces in book form, I’ll buy it. But would Stephen King be tempted to write an introduction for it?

 

* though of course it could still be interesting, like Kafka’s Amerika, Jane Austen’s Sanditon or Tolkien and Hergé (them again) with Unfinished Tales or Tintin and Alph-Art

 

That Orwell passage in full(er):

“Clearly the young and middle aged ought to try to appreciate one another. But one ought also to recognise that one’s aesthetic judgement is only fully valid between fairly well-defined dates. Not to admit this is to throw away the advantage that one derives from being born into one’s own particular time. Among people now alive there are two very sharp dividing lines. One is between those who can and can’t remember the period before 1914; the other is between those who were adults before 1933 and those who were not.* Other things being equal, who is likely to have a truer vision at the moment, a person of twenty or a person of fifty? One can’t say, though on some points posterity may decide. Each generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it. This is an illusion, and one should recognise it as such, but one ought also to stick to one’s world-view, even at the price of seeming old-fashioned: for that world-view springs out of experiences that the younger generation has not had, and to abandon it is to kill one’s intellectual roots.”

*nowadays, the people who can or can’t remember life before the internet and those who were adults before 9/11? Or the Trump presidency? Something like that seems right

 

 

2024 – welcome to the/a future(s)

 

Another year – and the actual name of the year itself gets ever stranger and more unlikely and exotically futuristic, if you grew up in the era when the film 2001: A Space Odyssey was still set in the future. And here’s the annual attempt to get something onto this site at the beginning of the year – just made it in the first week this time – and hopefully, to post more often. The goal is a minimum of once a month but I think goals are better than resolutions so that’s as far as I will go.

2023 was the usual mixed bag of things; I didn’t see any of the big movies of the year yet. I have watched half of Saltburn, which so far makes me think of the early books of Martin Amis, especially Dead Babies (1975) and Success (1978) – partly because I read them again after he died last year. They are both still good/nasty/funny, especially Success, but whereas I find that having no likeable characters in a book is one thing, and doesn’t stop the book from being entertaining, watching unlikeable characters in a film is different – more like spending time with actual unlikeable people, perhaps because – especially in a film like Saltburn – you can only guess at their motivations and inner life. So, the second half of Saltburn remains unwatched – but I liked it enough that I will watch it.

Grayson Perry – The Walthamstow Tapestry (detail)

I didn’t see many exhibitions last year but am very glad that I caught Grayson Perry’s Smash Hits in Edinburgh. I didn’t really plan to see it as assumed in advance I wouldn’t like it, but in fact I loved it and ended up having a new respect for GP that only partly evaporates whenever I see him on TV.

Kristin Hersh by Peter Mellekas

I can’t be bothered going in depth about my favourite music of the year because the year is over and I’ve written about most it elsewhere. Old teenage favourites came back strongly: Kristin Hersh’s superb run of albums continued with Clear Pond Road. I hadn’t thought a lot about Slowdive in years but I really liked Everything is Alive and was very pleased to see them get the kind of acclaim that mostly eluded them when I was buying their first album a million years ago. Teenage Fanclub’s Nothing Lasts Forever and Drop Nineteens’ Hard Light were good too, and The Girl is Crying in her Latte by Sparks was probably my favourite of theirs outside of their early 70s classics. There were some excellent black metal (or black metal-related) albums too; much as I don’t like to think of Immortal without Abbath, Demonaz did himself proud with War Against All. Niklas Kvarforth returned to form with the brilliant Shining and Skálmöld’s Ýdalir is as good as anything they’ve recorded. In less guitar-oriented genres, I loved Kid Koala’s Creatures of the Late Afternoon and the latest Czarface record but my favourite album of the year if I had to choose one was the loveably lo-fi and enigmatic compilation Gespensterland.

I read lots of good books in 2023 – I started keeping a list but forgot about it at some point – but the two that stand out in my memory as my favourites are both non-fiction. Lauren Elkin’s Art Monsters: Unruly Bodies in Feminist Art  is completely engrossing and full of exciting ways of really looking at pictures. I wrote at length about Elena Kostyuchenko’s I Love Russia here. Kostyuchenko introduced me to a country that I only knew via history and stereotypes and her book is an exercise in what good journalism should be – informative, interesting, compassionate and readable. Both of these books cut across a wide range of subjects and examine unfamiliar things but also analyse the familiar from unfamiliar points of view; you should read them, if you haven’t already.

 

It’s no great surprise to me that my favourite books of the year would be – like much of my favourite art – by women. Though I think the individual voice is crucial in all of the arts, individuals don’t grow in a vacuum and because female (and, more widely, non-male) voices and viewpoints have always been overlooked, excluded, marginalised and/or patronised, women and those outside of the standard, traditional male authority figures more generally, tend to have more interesting and insightful perspectives than the ‘industry standard’ artist or commentator does. The first time that thought really struck me was when I was a student, reading about Berlin Dada and finding that Hannah Höch was obviously a much more interesting and articulate artist than (though I love his work too) her partner Raoul Hausmann, but that Hausmann had always occupied a position of authority and a reputation as an innovator, where she had little-to-none. And the more you look the more you see examples of the same thing. In fact, because women occupied – and in many ways still occupy – more culturally precarious positions than men, that position informs their work – thinking for example of artists like Leonora Carrington, Kay Sage or – a bigger name now – Frida Kahlo – giving it layers of meaning inaccessible to – because unexperienced by – their male peers.

The fact that women know more about themselves but also more about men than men do – because they have always had to – gives their work an emotional and intellectual charge often missing from those who belong comfortably within a tradition. This is a pretty well-worn idea – it’s why outsiders like Van Gogh or dropouts like Gauguin’s work speaks to us more clearly than the academic, tradition-bound art that they grew up with. Anybody on the margins, in whatever sense, of “mainstream society” has to have a working knowledge of that society, just to exist. Society has far less need to understand or even notice those people. – therefore their points of view are likely to not only be more individual, but more acute when it comes to observing the world in which they live. Class, race, gender; all of these things are always fascinatingly central to art and art history and the gradual recognition of that fact is making art history ever more exciting and vibrant. For now at least; we live in a time of conservative backlashes which attempt to restore order to those with a comfortable position within yesterday’s world – there will probably be an art historical backlash at some point, and the reputations of the mainstream stars of art in Van Gogh and Gauguin’s day, like William-Adolphe Bouguereau will find their reputations restored.

If that backlash comes, it will be from the academic equivalent of those figures who, in 2023 continued to dominate the cultural landscape. These are conservative (even if theoretically radical) people who pride themselves on their superior rational, unsentimental and “common sense” outlook, but whose views tend to have a surprising amount in common with some of the more wayward religious cults. Subscribing to shallowly Darwinist ideas, but only insofar as they reinforce one’s own prejudices and somehow never feeling the need to follow them to their logical conclusions is not new, but it’s very now. Underlying  ideas like the ‘survival of the fittest’, which then leads to the more malevolent idea of discouraging the “weak” in society by abolishing any kind of social structure that might support them is classic conservatism in an almost 19th century way, but somehow it’s not surprising to see these views gaining traction in the discourse of the apparently futuristic world of technology. In more that one way, these kinds of traditionalist, rigidly binary political and social philosophies work exactly like religious cults, with their apparently arbitrary cut off points for when it was that progress peaked/halted and civilisation turned bad. That point varies; but to believe things were once good but are now bad must always be problematic, because when, by any objective standards, was everything good, or were even most things good? For a certain class of British politician that point seems to have been World War Two, which kind of requires one to ignore actual World War Two. But the whole of history is infected by this kind of thinking – hence strange, disingenuous debates about how bad/how normal Empite, colonialism or slavery were; incidentially, you don’t even need to read the words of abolitionists or slaves themselves (though both would be good to read) to gain a perspective of whether or not slavery was  considered ‘normal’ or bad by the standards of the time. Just look at the lyrics to Britain’s most celebratory, triumphalist song of the 18th century, Rule Britannia. James Thomson didn’t write “Britons never, never, never shall be slaves; though there’s nothing inherently wrong with slavery.” They knew it was something shameful, something to be dreaded, even while celebrating it.

But anyways, the kind of avowedly forward-looking people we that are saddled with now, with their apparent concern for the future of the human species – especially the wellbeing of thus far non-existent future humans, as opposed to actual real living humans are, unlike the Amish, okay with progress, in the material sense of cars, computers, aircraft, spacecraft. But that only makes their core concern with traditional values and what is natural/unnatural even more nonsensical. If the defining thing about human beings is nature – men are like this, but not like that, women are like that, but not this; that nature dictates that compassion and medical science ate wasted on the weak and inferior, etc, then why draw the line at controlling gender and reproduction? Why get excited about the use of vaccines, or whether or not people “should” eat meat? If nature/”natural” really is the be all end all of human existence, why wear clothes, drive cars, cook food, use computers, build houses?  At what point does nature dictate what we do or can or should do? Isn’t everything humans do inherently natural because we have the capacity to do it and actually do do it?

Again, despite the supposed rationalism that fuels the superiority complexes of so many powerful people in whatever sector, their bullshit traditional ideas are dictated against – and always have been – by the lived experience of almost everyone in the world. If ‘real men’ are strong, rational and above all heterosexual, how come most of us will have met, throughout our lives, emotional, irrational men who can’t cope with pressure, who aren’t in control of themselves or their environment? How come homosexuality has existed since the beginning of recorded time and does not go away no matter how traditional or repressive society becomes or how much generation after generation insists that it is unnatural? If ‘real women’ are weak, gentle, sentimental, maternal, submissive and above all heterosexual, how come (etc, etc, etc, etc) Because of decadent western society? Well Western society is partly founded on the ideas of Ancient Greece, which though pretty misogynistic, famously did not have quite the same views on sexuality. And how come these people equally exist in every other society too? Could it be that traditional ideas of ‘human nature’ have nothing to do with actual nature but have always existed in western patriarchal societies simply to reinforce the status quo in the interests of those at the top of the hierarchical tree? From monarchies to oligarchies to modern democracies and communist states – all of which have their own ruling class, even when it is explicitly labelled otherwise – it’s been in the interest of those in charge to prevent anything which fundamentally changes the way things work.

For similar reasons, people in western society (perhaps elsewhere; I am no expert) who live unremarkable and mediocre lives within essentially complacent, and often apolitical circles are increasingly drawn to right rather than left wing extremism to gain prominence and (importantly) material success. Extremist views across the spectrum are entertainingly “edgy” and titillating to people who like to be entertained by controversy and/or shocked by outrageous behaviour, but right-wing views are far more acceptable within the media – and therefore are far more lucrative and rewarding – because they don’t threaten the financial basis that underpins the media and political structure.

So in short – only joking, this will be a long sentence (deep breath). If comedian or podcaster A) gains millions of followers who are excited about disruptive ideas that undermine the state by questioning the validity of the (sigh) mainstream media, by interrogating ideas of media ownership and the accumulation of wealth and power and so on, that represents a genuine threat to Rupert Murdoch, Viscount Rothermere, Meta and Elon Musk in a way that comedian or podcaster B), gaining millions of followers who lean towards ideas that disrupt society by attacking progressive, egalitarian or (sigh) “woke” culture does not. Regardless of the actual or avowed political beliefs of these media magnates, is comedian/podcaster A or comedian/podcaster B going to be the one they champion in order to tap into the zeitgeist (which media magnates have to do to survive)?

BUT ANYWAY, it would be nice to think that these things would be less central or at least more ignorable in 2024. It would also be nice if people in power could not enable the worst elements in society (where the two things are separable). It would be more than nice if the governments of the world would listen to people and end the butchering of helpless civilians. It’s important to remember that it is in the interests of governments – even relatively benign ones – that people in general feel powerless. But we’re not. If making resolutions works for you then make them, if not then don’t, if you have goals then aim for those and you may achieve something even if not everything you want to achieve. But if something is unacceptable to you, don’t accept it. You may have money, power, time or you may have little more than your own body and/or your own mind, but those are 100% yours and the most important things of all. Happy New Year and good luck!

jack told him about the thing – updating children’s books

 

There’s a strange moment near the beginning of the 1982 Puffin Books edition of Robert Westall’s Fathom Five (1979):

Dad never talked about Life and its Meanings; only fried bread and thrushes.
‘What’s got you up so early?’
Jack told him about the thing in the water.
‘It’ll be a mandolin, floated off a sunken ship mevve…’

Robert Westall, Fathom Five, Puffin Books, 1982, p.35

Strange that is, only because the hero of the book isn’t called Jack, he’s called Chas. I remember first reading this copy of Fathom Five as a child, being briefly puzzled, then moving on. It was only some time – possibly years – later that I read the blurb on the first page, before the title page:

Fathom Five (1978)

Robert Westall wrote this book straight after his best-selling The Machine Gunners, and it features many of the same characters that appear in the earlier novel. However, when the book was first published the names were changed. In this Puffin edition the original names have been restored.

I have always uncharitably assumed that what actually happened was that Fathom Five didn’t sell as well as Westall had hoped and was then rebranded by him as a sequel to The Machine Gunners in order to boost its sales, but I may be wrong. But it’s apposite at the moment anyway, because a range of children’s books are being altered, apparently for various other reasons, but really for that same one.

It isn’t obvious from the (generally hysterical) media coverage, but re-writing or tampering with “much-loved” (and that bit is important) children’s books, ostensibly to remove any possible offensiveness, has nothing to do with being PC or (sigh, eyeroll, etc, etc) “woke.” l reluctantly use the word because currently it is the word being used to talk about this issue by every moron who’s paid to have a (they would have you believe) popular, intolerant opinion. Right-wing tabloids love “woke” because it’s a single, easy-to-spell, easy-to-say syllable that takes up less space in a headline than “Political Correctness.” I think there are also people who like to use it because saying “Political Correctness” feels dry and snooty and even the abbreviation “PC” has a certain technical, academic quality; but using “woke” allows them to feel cool and in touch with the times. It’s the same kind of frisson that high school teachers get (or did “in my day”) from using teenage slang or mild swearwords in front of the kids; and the cringe factor is about the same too. Hearing someone with a public-school accent decrying “wokeness” is so milk-curdlingly wrong that it’s masochistically almost worth hearing, just to enjoy the uniquely peculiar and relatively rare sensation of having one’s actual flesh creep.

But anyway, the editing of children’s books – high profile examples (and significantly, there are only high profile examples) being of course Roald Dahl’s Matilda and Charlie and the Chocolate Factory and various works by Enid Blyton, has nothing to do with people’s supposedly delicate sensibilities, it’s to do with money. Parents aren’t lobbying publishers to have books edited; “woke” parents generally don’t really want their kids reading racist or offensive books at all. And every year, untold numbers of unfashionable books (like, for example Fathom Five itself, which is great, regardless of the characters’ names) quietly slip out of print without any fuss being made. What it is, is that the books of Roald Dahl and Enid Blyton have made, and continue to make, a lot of money. Publishers realise that some of what they wrote is now embarrassingly out of date and rather than just print a possibly-off-putting disclaimer at the front of the book, they prefer to prevent any chance of damaging sales by seamlessly – well, it should be seamless, in the case of Matilda especially, it seems to be pretty clumsy – editing the book itself. In an ideal-for-the-publishers-world no-one would even notice that it had been done, columnists wouldn’t pick up on it and the kids could go on requesting the books and the parents and schools could supply them and nobody would be upset. But this is precisely the type of trivial issue the (here we go again) “anti-woke” lobby loves. It has no major impact on society, no major impact on children and it has nothing to do with any of the big issues facing the modern world, or even just the UK. It also puts them in the position they love, of being the honourable victims of modern degraded values, defending their beloved past – plus, in this case there’s even – uniquely I think – an opportunity for them to take what can be seen as the moral high ground without people with opposing political views automatically disagreeing with them. Even I slightly agree with them. My basic feeling is that if books are to be altered and edited, it should be by, or at least with the approval of, the author. But it’s never quite that simple.

The reason I only slightly agree is because the pretended outrage is just as meaningless as the revising of the texts itself. It’s not a governmental, Stalinist act, the new editions of Matilda etc only add to the mountain of existing Matildas, they don’t actually replace it. If the racist parent wants fully-leaded, stereotype-laden, unreconstructed imperialist nostalgia, it’s childishly simple to get it, without even leaving the comfort of their home. Better still, if they have the time and their love of the past stretches to more analogue pursuits, they can try browsing second hand bookshops and charity shops. It’s possible, even in 2023, to track down a copy of the original 1967 pre-movie Charlie and the Chocolate Factory, or the most virulently offensive Enid Blyton books, not to mention long out-of-print goodies of the Biggles Exterminates the Foreigners type without too much difficulty. And in many cases one could do it as cheaply/expensively as by going into Waterstones or WH Smith and buying the latest, watered-down versions.

the big-format illustrated 1967 Charlie I knew as a child

But anyway, books, once owned, have a way of hanging around; I remember being mystified by Mel Stuart’s 1971 film Willy Wonka and the Chocolate Factory the second time I saw it, at some point in the early 80s. I had known the book well since I was very young and the first time I saw the film, at home, in black and white, I thought everybody looked and sounded wrong, especially Gene Wilder, but that was all. When I saw it again, a while later, in colour, I found to my bemusement that the Oompa-Loompas were orange.* This definitely seemed odd – but even so, it’s not exactly the kind of thing that burns away at you and so it was only this year, when the book caused its latest furore, that I discovered that, although my mother had read Charlie and the Chocolate Factory to me in the late ‘70s and then I had read it myself in the early ‘80s, the edition I knew was the large-format 1967 UK hardback edition. This had Faith Jaques’s beautifully detailed illustrations – which is where all of my impressions of the characters came from – but more importantly, it had the original Oompa-Loompas. A pygmy tribe, “imported” from “the very deepest and darkest part of the African jungle,” they were immediately controversial in the US, where the NAACP understandably took issue with them. Roald Dahl, who presumably wanted the book to sell as well in the US as it did elsewhere, agreed with them (he may have actually seen their point too, but given his character in general I don’t think it does him too much of a disservice to assume the money was the bigger issue) and changed the book. So, no problem there, even if Dahl’s solution – making the Oompa-Loompas a race of blonde, rosy-cheeked white little people, who still live some kind of life of indentured servitude in a chocolate factory – doesn’t seem super-un-problematic when you really think about it; but it was his decision and his book. The orange Oompa-Loompas were a more fantastical way around the problem, and one which enhanced the almost psychedelic edge of the film.

If the intention of publishers in 2023 is to make Roald Dahl nice, they are not only wasting their time, they are killing what it is that kids like about his books in the first place. If children must still read Charlie and the Chocolate Factory – and I don’t see why they shouldn’t – they are reading a story so mean-spirited and spitefully funny – and so outdated in so many ways – that it doesn’t really bear fixing. Though it was written in the 60s, Charlie’s poverty-stricken childhood with his extended family feels like something from the pre-war era when Dahl was a non-poverty stricken child, as does the book’s Billy Bunter-esque excitement about and fascination with chocolate. Are kids even all that rabidly excited about chocolate these days? And is a man luring kids into a chocolate factory to judge them for their sins something that can or should be made nice? I don’t think that’s an entirely frivolous point; as a child I remember Willy Wonka had the same ambiguous quality as another great figure of children’s literature, Dr Seuss’s the Cat in the Hat; which is where Mel Stuart went wrong, title-wise at least. Willy Wonka and the Chocolate Factory is all well and good, but it’s Charlie – a poor, harmless, nice kid who wants some chocolate – that’s the hero, not Wonka, a rich, mischievous adult man whose motives can only be guessed at. And in fact Gene Wilder captures that slightly dangerous quality perfectly. Almost all of Roald Dahl’s books are similarly nasty; but that’s why kids like them. Where necessary, a disclaimer of the ‘this book contains outdated prejudices and stereotypes which may cause offence’ (but hopefully less awkwardly worded) type is surely all that’s necessary. And anyway, where do you stop? Sanitising Charlie and the Chocolate Factory is patronising and weakens the power of Dahl’s writing, but to sanitise The Twits would be to render the whole book pointless.

*I had a similar epiphany when as a young adult I discovered that Bagpuss was pink and not the relatively normal striped ginger cat I had assumed; the joys of growing up black & white in the colour age!

JJ Fortune’s Race Against Time series – good 80s fun

Anyway; the thing that really makes the updating of books pointless is that kids who like to read, tend to read and understand. As a child in the 1980s, I had plenty of entertaining, modern-at-the-time books to read, like the Fighting Fantasy series, the novels of Leon Garfield and Robert Westall or even JJ Fortune’s slightly silly and very cinematic Race Against Time novels, but I also loved books that were much older and felt much older. I loved Capt. WE Johns’ legendary fighter pilot Biggles – especially the WW1-set Biggles books and The Boy Biggles, about the pilot’s childhood adventures in India. I loved Richmal Crompton’s William series (I wonder if William the Dictator (1938), where William and his gang decide to be Nazis is still in print?) I loved Willard Price’s Adventure series, about American brothers travelling the world to capture animals for zoos and safari parks. I even liked boarding school stories, especially Anthony Buckeridge’s Jennings books. I remember very fondly a book called The One-Eyed Trapper by (will look it up) John Morgan Gray (1907-1978; got to love the internet) about (the title says it all). Years later at high school, some of the poems of Robert Frost immediately recalled to me the vivid, bracing outdoorsy atmosphere of The One-Eyed Trapper, though I don’t suppose Frost would have appreciated the comparison. I was never much of an Enid Blyton fan, but I did read a couple of her Famous Five and Secret Seven books. My favourite Blytons though were the series about her lesser-known, more awkwardly-named gang of nosy children, the Five Find-Outers (presumably it was because of that awkwardness that the names of their books were slightly anonymous things like The Mystery of the Burnt Cottage etc).

William the Dictator – good 1930s fun

These were books from the 1930s, 40s, 50s and 60s, that were set in those eras and written in outdated language and, as they say ‘reflected the values and attitudes of the time.’ Relatability is important in fiction up to a point, but it doesn’t need to be literal – children have imaginations. I didn’t want William or Jennings without their school caps, wearing trousers instead of shorts, I didn’t need Biggles to talk like a modern pilot (in fact the occasional glossaries of olden-days pilot talk made the books even more entertaining) or the one-eyed trapper to have two eyes and be kind to wildlife. My favourite member of the ‘Five Find-Outers’ was Fatty, which is probably not a name you would have given a lead character in a children’s book even in the 80s. The idea that changing “Fatty” to something more tactful, making him thinner or even just using his “real” first name, Frederick – would make the books more palatable or less damaging to the young readers of today is ridiculous and patronising. And possibly damaging in itself, to the books at least. Children’s books are mostly escapism, but they are also the most easily absorbed kind of education, and a story from the 1940s, set in a version of the 1940s where the kids look and speak more or less like the children of today and nobody is ever prejudiced against anyone else doesn’t tell children anything about the actual 1940s. I’m reminded of the recent movie adaptation of Stephen King’s IT. In the novel, one of its heroes, Mike Hanlon, who is black, is mercilessly bullied and abused by racist teens when he’s a kid. In the movie version he’s just as bullied, but without any racist abuse. I understand why it’s being done – more explicit racism onscreen is obviously not the solution to any of the world’s problems, especially in a story which only has one substantial black character – but at the same time, making fictional bullies and villains more egalitarian in their outlook doesn’t feel like the solution to anything. But even more to the point, there’s only so much altering you can do to a piece of writing without altering its essential character. There are many problems with the much-publicised passage in the latest edition of Roald Dahl’s Matilda where references to Kipling and so forth are replaced with references to Jane Austen etc, but the biggest one is that it doesn’t read like Roald Dahl anymore.

All of which is to say that, whatever the rights and wrongs of it, a third party “fixing” literature (or any art form for that matter) has its limitations. I remember reading an interview with the director of the British Board of Film Classification back in the early ‘90s, discussing John McNaughton’s notorious Henry, Portrait of a Serial Killer. He was concerned about the film – though he didn’t dismiss it as worthless trash – but his main worry was that it couldn’t be meaningfully cut to reduce its horrific elements because it was the movie’s tone, rather than its content that was worrisome. A few years earlier, the BBFC had unwittingly made Paul Verhoeven’s Robocop more brutal by editing a few seconds from the scene where the giant robot ED-209 shoots an executive for a ridiculously long time in a botched demonstration. In the original cut, the shooting goes on for so ludicrously long that it becomes pure black comedy; cut down a little it becomes a lot less funny and therefore far nastier and (negating the point of the edit) more traumatic for a young audience. There is a reasonable argument that seeing someone get shot to death by a giant robot should be traumatic, but I’m pretty sure that wasn’t the BBFC’s motive in making the cuts, since the movie was rated 18 and theoretically not to be seen by children anyway.

A children’s novel (or at least a novel given to children to read) that comes under fire for mostly understandable reasons in American schools is The Adventures of Tom Sawyer. But though the casual use of ‘the N word’ is possibly removable, what would removing it achieve? What people are objecting to isn’t really/hopefully just the language, it’s the era and the society that Mark Twain was writing about; how could you and why would you want to remove that context from the book? Making it into a story where African-Americans are, in the narrative, demonstrably second class citizens but no one ever refers to their status by using nasty names seems in a way more problematic than the racist language itself. Similarly, The Catcher in the Rye has been controversial for decades, but what difference would taking the offensive words out of it make? The only real solution, editing-wise for those who object to the ‘offensive’ material in the book would be to make it so that Holden Caulfield doesn’t get expelled from school, doesn’t hang around bars drinking while underage, doesn’t hire a prostitute and get threatened by her pimp, doesn’t continuously rant about everyone he meets; to make him happier in fact. Well, that’s all very nice and laudable in its way and it’s theoretically what Holden himself would want, but it’s not what JD Salinger would have wanted and whatever book came out of it wouldn’t be The Catcher in the Rye.

Fathom Five 80s rewrite – terrible cover, good book

But, since there is no Stalinist attempt to destroy the books of the past, it’s not all negative. To go back to the Fathom Five example; as a kid I thought there was something fascinating about the phantom “Jack” and had the internet existed at the time I probably wouldn’t have been able to resist trying to track down an un-revised edition of the book.  I still might – but would it be worth it? Well possibly; authors and artists tampering with their old work is always fascinating, but usually it’s the revised version that is less satisfying. In the preface to the 1928 edition of his then ten-year-old novel Tarr, Wyndham Lewis wrote;

turning back to [Tarr] I have always felt that as regards form it should not appear again as it stood, for it was written with extreme haste, during the first year of the War, during a period of illness and restless convalescence. Accordingly for the present edition I have throughout finished what was rough and given the narrative everywhere a greater precision.

Reading that, you already know that the 1918 text is better, and it is. Lewis was a restless reviser of his written works, but for every improvement he made – and he did make many – he lost some of the explosive quality that keeps his often over-elaborate writing alive. As with Lewis, William Wordsworth tampered with his The Prelude – Growth of a Poet’s Mind throughout his life. Like Lewis, some of the changes he made were less to do with the character of the poem than the evolving character of the man who wrote it. The Prelude is an autobiographical work and when Wordsworth first completed the poem in 1805, he was in his mid-30s, a successful youngish poet with some lingering radical tendencies. When he completed the final version, somewhere around 1840, he was a respected, conservative and establishment figure with very mixed feelings about his wilder youth. Both versions are equally valid in their different ways and if the later version doesn’t really eclipse the first – and has shades of the Oompa-Loompa redesign about it – the reader is glad to have both. The point with these examples is that all remain available; if Wyndham Lewis had managed to destroy all the copies of the 1918 Tarr or Wordsworth had somehow “taped over” the 1805 Prelude the world would be a poorer place. When it comes to reworking previous triumphs (or failures) literature is no different from the other arts. Some visual artists – Leonardo Da Vinci is the classic example – can never stop messing with their work, and the film industry (think of the phenomenon of the “Director’s cut”) and the music industry frequently have these moments too. In 1988, after 8 years of complaining about the cheap production of their debut album, Iron Maiden finally decided to re-record its opening track, “Prowler” with their then-current line-up and the expensive studios now available to them. Even if original singer Paul Di-Anno hadn’t sung the song better (but he did), “Prowler ’88,” oddly tired and flabby sounding, would still be vastly inferior to the basic-but-vital original; sometimes artists just aren’t the best judges of their own work. U2’s latest venture, essentially re-recording and reworking their greatest hits, has received mixed reviews; but though one has to accept in good faith that the band thinks it was a worthwhile exercise, it’s unlikely that they have enough confidence in the new versions to replace the originals on their actual Greatest Hits from here on in.

Lord of the Rings in drafts

A similar, but backwards version of the above has taken place with JRR Tolkien. A whole industry has been generated from his decades-long struggle with The Lord of the Rings, but the difference here is that the earlier material was only posthumously published. Tolkien himself probably wouldn’t have been hugely enamoured with the idea of the public reading about the adventures of Bingo Bolger-Baggins, “Trotter” et al, but as a fan it’s fascinating seeing the slow evolution of not only the book and its characters, but Middle Earth itself, with its re-drawn maps and growing sense of newly-uncovered history. In this case though, Tolkien was  the best judge of his work; The History of Middle Earth is vast, an even more, but very differently, epic journey than The Lord of the Rings, but the final draft has, unlike the 1928 Tarr, a sense of life and completeness missing from all of the previous drafts and half-drafts. Partly no doubt this was because – again unlike Tarr – The Lord of the Rings remained a work-in-progress and Tolkien’s main focus for many years – the characters and setting ‘grew in the telling’ (as Tolkien puts it) and reached a kind of three-dimensional quality that is missing from most epic fantasy novels, despite Tolkien’s reticence in so many areas, notably (but not only) sex.

Fiona Shaw’s superb Richard II (1995)

Alongside the concern/faux concern of “wokifying” children’s books, there’s a similar list of complaints from the usual people about the “wokifying” of TV and film adaptations of classic literature (or just literature), but here I think they are only wrong with nothing to redeem their wrongness. Firstly, because adaptations are always collaborations – and in a movie adaptation of, say, Barnaby Rudge, the artist isn’t Dickens, whose work is already complete, but those making the film. Adaptations are just that, they adapt, they don’t and can’t precisely transcribe from one art form into another. Early-Primary-School-me thought that Gene Wilder was the wrong guy to play Willy Wonka – adult me can see that in the most important way, the spirit-of-the-text way, he’s completely right. He just doesn’t look like the illustrations I knew or sound the way I thought he should sound. I would say the same (in the capturing-the-spirit sense) about Dev Patel’s David in The Personal History of David Copperfield and Fiona Shaw’s Richard II or the fact that Tilda Swinton could give a note-perfect performance as all the incarnations of the title character in Sally Potter’s Orlando. Colour and/or gender-blind casting (and all the variations thereof) can give directors and performers ways of finding the real heart of a story – or just revitalising something that has grown stale through familiarity – that conventional casting might not – and unlike replacing the word ‘fat’ with ‘stout’ or ‘large’ in a kid’s book, it keeps the work alive for a new audience, or even an old one.

Secondly (I think I wrote ‘firstly’ way back there somewhere), time, scholarship and cultural evolution give us a greater understanding of the context of a novel or play. It’s now clear that Britain, through the 20th century, back into Victorian and even medieval times and beyond, had a much broader ethnic and cultural mix than you might ever suspect from the country’s artistic record. And with that understanding, it becomes clear that characters that occasionally did appear in British fiction of the 19th century and earlier, whether Jewish, Chinese, Black, gay, whatever; tend to be represented stereotypes to stress their otherness, but in those stories that otherness has grown rather than lessened over the years as the real-life otherness diminishes. In addition, through the passage of time, the gradations of apparently homogenous British characters, even in relatively recent fiction, tend to blend into each other. Nowadays, Dickens seems to many of us to be full of rich and poor characters, but for Dickens’s audience the social differences between the upper, upper-middle, middle, lower-middle, working and under-classes would seem far more marked than they do today and therefore even a caricature like Fagin in Oliver Twist would be part of a far richer tapestry of caricatures than now, when he stands out in ever more stark relief. We can’t, hopefully don’t want to and shouldn’t change the novels themselves – indeed, the idea of a modern writer being tasked with toning down the character of Fagin or Shylock in The Merchant of Venice highlights how ridiculous the treatment of children’s books is, as well as the devalued position they have in the pantheon of literature. But in adapting the works for the screen, the truer a picture we can paint of the society of the time when the works were written or are set, the more accurately we can capture what contemporary audiences would have experienced and perhaps gain more of an insight into the author’s world-view too.

Thirdly, and on a more trivial level; why not make adaptations more free and imaginative, not only to give a more accurate and nuanced picture of the past, or to ‘breathe new life’ etc, but just for the joyous, creative sake of it? The source material is untouched after all. Fairly recently, a comedian/actor that I had hitherto respected, complained online about the inclusion of actors of colour in an episode of Doctor Who, in which the Doctor travels back in time to London in some past era, on the grounds that it was ‘unrealistic.’ Well, if you can readily accept the time-travelling, gender-swapping Timelord from Gallifrey and its logic-defying time/space machine, but only for as long as olden days London is populated entirely by white people – as it probably wasn’t, from at least the Roman period onwards – then I don’t know what to tell you.

So maybe the answer is yes, change the books if you must; remove the old words and references, make them into something new and palatably bland as fashion dictates – but just don’t destroy the old ones and please, acknowledge the edits. Let the children of the future wonder about that strange note that says the book they are reading isn’t the same book it used to be, and maybe they will search out the old editions and be educated, shocked or amused in time; it’s all good. But until it happens to obscure books too, let’s not pretend the motives for ‘fixing’ them are entirely humanitarian.

 

a portrait of the author as a young arse

 

 

 

early attempts at writing (and drawing)

Between the ages of 19 and 21, I wrote a series of notes (the longest is about a page, so somewhere between a sketch and a mini-essay I guess) that made up a kind of summary of my worldview at the time. At this point I don’t remember why I wrote them, but I’m sure it wasn’t for its own sake; they were probably things that were to be “boiled down” and processed and incorporated somehow into poetry, strange though that sounds. From an early age, I always wanted to write. The first things I remember voluntarily writing are simplified versions of the kind of fantasy gamebooks that were then hugely popular with kids. The Swords & Sorcery series (more about that by one of the other authors of the series here) emulated Steve Jackson and Ian Livinstone’s Fighting Fantasy single-player role-playing game books pretty shamelessly but were a lot of (complicated) fun to write, though few of them were actually finished. These were followed by (and/or parallel to) various short horror stories, but in the long adolescence that seems to have lasted in my case from 15 until 25 or so, I mostly wrote poetry. It’s fair to say that it was not good.
The notes though, are fun.

They cover a range of topics – politics, religion, aesthetics, social issues, ecology, the monarchy – and are exceptionally embarrassing to read. But interesting too, because although I do of course remember being 19-21, I otherwise only have the distorting mirror of my own memory to go by, and my own taste in music, books etc, which give a kind of connection to ur-me. But these notes are pretty much what I thought, expressed to the best of my ability (or thereabouts). They reveal some interesting things I had not realised about my younger self. Although I generally did fairly well in English at school, I now see that my spelling was quite erratic (especially on words ending in -itely, which I always wanted to make -ately, like ‘definately’) and that I must not have learned the it’s/its rule until later. The pieces are typed, on an actual typewriter as I didn’t own a computer at the time, which was not actually all that strange then. More to the point though, by that age my always-terrible handwriting had deteriorated to the point where I myself found it hard to read things I had written after any length of time had lapsed. The socio-political/geographical background to the notes was the bitter, tail end of the UK’s thousand year Tory Reich that I grew up in. Thatcher had by then gone, but the evolution/mutation into the Major era had made very little difference, except insofar as John Major himself was vastly inferior as a hate figure than Thatcher had been.

It’s funny; the arrogance and certainty of youth is well-known, but I am very surprised to find it in myself. I have rarely met anyone less sure of themselves or more reticent than my late-teens/early-20s self, but that doesn’t really come across at all, except in a few deliberately self-deprecating caveats, and there’s an infuriating cockiness to some of the writing that I not only don’t identify with, but really detest; what’s mortifying is that I was genuinely trying to think deeply about the issues I covered so shallowly. Oh well, I hope I wasn’t actually that obnoxious in everyday life, but who knows? (anyone who knew me). On the other hand, my actual views don’t seem to have changed as much as I would have expected. I was more of a libertarian, albeit a left-wing one then, perhaps a bit more pessimistic, but on the whole I would still find myself on the same side of most of the arguments I am making, which is reassuring.

I don’t intend to transcribe very much of the writing here because I can’t bear to, mostly, but here’s a synopsis of the contents of the documents and there will be a couple of more extended examples below that illustrate how much/little/comically times have changed since then (the mid-1990s)

I don’t know if these were ever in any order, but here’s what I have:

“Classic Myths” – examining, in very little depth or detail, how things become “classics.” It ends with the question (re. literature) “how many great works have disappeared into the mists of time due to personal taste or political, religeous [sic] or moral qualms on the part of the academics of the past?” At this point I was reading the long out-of-fashion (and out of print) poetry of Robert Southey which was, to be honest mostly pretty hard going – but I was determined to like his early, pro-revolutionary work from his ‘Pantisocracy’ days with Coleridge, and I did, when I could find it anywhere.

“The Eye of the Beholder – One” This was me complaining about how Hollywood/popular culture/fashion were making standards of beauty ever more bland in a diminishing returns/vicious circle kind of way. Its exceptionally snooty tone was coloured by the fact that I was discovering the movies of the silent and pre-Hays code era and my own personal objects of desire were people like Louise Brooks, Joan Blondell and Marlene Dietrich. Sample of tone: “Sadly this means that when a certain actor or actress is in a hit film, similar actors and actresses will appear in similar films and so on and on, to ever-diminishing effect, until a new trend (snowboarding and dark hair, perhaps) transforms the screen for a few months or weeks(…) this ever-growing supply and demand for something familiar makes it hard for original voices to be heard, or any kind of innovation or talent to gain an audience.” 😬


“Religion Crazy” – This is pretty much what you’d expect from an atheist teenager, full of such blinding revelations as “Religion has often looked to me like a cunning scheme invented by some ancient tyrant to keep the peasants in their place” and, even better, “intolerance of religion and the religious is a vice I magnanimously allow myself to indulge in.” My own lack of belief hasn’t changed in the slightest since the days when I used to look around the room during the morning recitation of the Lord’s Prayer at Primary School, to see who else had their eyes open. But I though I don’t necessarily disagree with him (and actually am him), I don’t really feel much kinship with the writer of these lines, or especially his tone, now: “Am I to believe in a petty, small-minded god who creates something only to punish and destroy it? Maybe in a bored or indifferent god, as is suggested by its (had to correct it, sorry) conspicuous absence in the last few centuries. Perhaps it is more interested in ants than people, and appears to them all the the time.”

“Sexuality and Children” Luckily I was aware even then that this was an alarming and “rather dodgy” title, but essentially it was about the debate then ongoing about gay parents adopting children. My attitude (as with many of my then-attitudes) was essentially a slightly shaky but very teenage libertarian one: who is entitled to tell other adults how to live their lives? “Aside from (fairly ridiculous) superstitious quibbles which can be disregarded at once, (by me anyway) there is no reason on Earth why it is the business of any but those directly involved.” I still think the same thing, more or less but again the tone is, to be kind, insufferably annoying.


“Not Winning isn’t Losing” – politics, kind of. Contains nuggets like “My ideal political situation is unworkable (…) (it) amounts to well behaved anarchy.” But again, I still believe parts of it, despite painfully naive bits, like “The impossibility of a left-wing political ideal does not mean it is hopeless – indeed the opposite is true. Because it can never be attained, there would always be a working towards it – the lack of destination would improve the journey. The effect of a constant working towards a state of freedom and equality would inevitably lead to and ever-improving state of more freedom and more equality – which can not be bad.”

“Books” – this is funny, so I’ll write about it in more depth later


“Power Crazed”  This is one single line, which I hope isn’t true: “There can never be a good Prime Minister, because Prime Ministers are people whose ambition is to rule the country.”

“Limits” – an excruciating piece about nationalism/patriotism and so forth, in which our author pompously concludes “As far as I’m concerned, I find it absolutely impossible to feel either proud or ashamed of anything that occurred completely beyond my control – race, sex (I guess I meant as in gender), sexuality – or where I was born.”

“Money” – a blindingly obvious revelation that the idea of money is, when you look at it, kind of silly. “Why is gold a valuable metal? Presumably because it looks nicer than other metals, and there is less of it.” etc, etc


“Tripping on the Catwalk” In which I make my ignorance about the fashion industry obvious, and which includes the bizarre statement that “its nearest relative is perhaps the academic world of the university. It is completely self supporting, untouched by recession, mainly due to the fact that it is run by bored rich people for bored rich people.” I am now fairly sure that this isn’t 100% true. I also predicted “an eighties-style big shoulders revival (though with a nineties twist of course) before the turn of the millennium.” I don’t remember if that happened or not, but it’s happened since then.

“Royalty at the End of the Millennium” – Oddly, this is one of the longer pieces. As it’s as topical in the new reign of Charles III as it was then (?) I’ll deal with it later

“Part(l)y Politics One” Despite the parenthetical ‘l’ this is pretty much about party politics. In short; the Conservative Party is contemptible (“I have to assume some right-wingers are intelligent, though I have seen little evidence of this”). But I also seem to be saying that because conservatism is based on the fear of change and the desire for stability, plus an array of standard human failings; ignorance, fear, confusion, greed etc, it will always appeal to a large part of the population.

I theorise, not entirely inaccurately, about a pattern that I hadn’t then seen in action and which I later saw parts of in action – because Conservative governments appeal to the worst in people, they REALLY have to mess up before they get voted out. So therefore, any prospective left-wing government will spend a good deal of time un-wrecking the country, with consequent hardships. The public and opposition will naturally blame those in charge for those hardships, the problem then becomes that a progressive party gets voted out, but the incumbent right wing party inherits a country on the mend, which they take credit for, before ruining everything again. That’s not exactly how Tories – Labour – Tories played out in our time but it still feels plausible and at least not untrue.

“interlude” – between the two “Part(l)y Politics” pieces there’s a short kind of non sequitur in which I claim that the politics of the left, taken to their furthest extreme (i.e. ideologically, rather than in real life) is “a nice, if unworkable idea based on equality and human rights” while the politics of the right taken to their furthest extreme is ”at best an extremely nasty and distressingly workable idea based on hatred, repression and manipulation.” Not sure I agree with either of those statements now, though I think my heart was in the right place.

“Part(l)y Politics Two” – in which I complain that the Labour Party (and by extension any party of “the workers” is hopelessly compromised by a system in which becoming an MP is an ordinary middle class career choice, rather than being a kind of glorified shop steward. This was the Neil Kinnock/John Smith/Margaret Beckett era and I complain about the same thing that every Labour-voter-by-default has complained about ever since: that Labour in opposition try too hard to be all things to all people, appeal to Tory voters, are middle-of-the-road and inoffensive rather than truly progressive etc. It’s all very pessimistic: “We can only hope that this [middle-of-the-road inoffensiveness] is a sort of ruse to gain power, whereupon the new and hopefully forceful, idea-led Labour Party will throw off its current greyness, the spectre of past success and failure and emerge as a strong socialist party for the twenty-first century (…) The conservatives ‘accuse’ the Labour Party of being the same old socialist party underneath. This seems sadly unlikely – we understand socialism to be a system based on fairer distribution of wealth and of equality etc etc – the Labour Party does not seem to be offering this. We will vote for them, because there is no one else to vote for.”

“Opposites Attract” – this is a self-pitying whine about how “the plain or ugly are naturally attracted to the good looking, the handsome, the beautiful. The good looking, the handsome and the beautiful are naturally attracted to the good looking, the handsome, the beautiful. Beauty is in the eye of the beholder, but few beholders’ eyes will want to linger very long on the truly unattractive person.” I actually wrote this stuff down.

“Inhumanity” Here it is: “’Man’s inhumanity to man’ is a phrase used to describe acts which are definingly human. What other species would (or could) have had the atomic bomb, or the holocaust? It is a deceptive and cowardly phrase.” Well alright then.

“Food Philistine” – A strange and very silly short piece in which I discover that my attitude to food (though I had “no aversion to it”) was “the same as my attitude to sleep – if I could do without it, I would.” I don’t feel that way about either food or sleep now, really and until now I didn’t realise I had ever felt that way.

“Money, money, money” In short, class = wealth. The problem with Britain is (I seem to be saying) that the upper class control the wealth of the working class while the complacent middle class are indifferent as long as they are comfortable & therefore provide the upper class with a comfortable mattress to insulate them from the should-be-revolutionary consequences of their greed. It may be true?

“The Eye of the Beholder Two” – this time it’s all about how I prefer brutalist architecture to old churches etc and prefer the “drab emptiness” of municipal parks, deserted backstreets etc to epic, panoramic landscapes. Nowadays I like all of those things.

“Responsibility” A “pro choice” rant that, I’m glad but surprised to say, reads exactly like the social media posts of ‘pro choice’ people in the last few years – it begins “The anti-abortion lobby, for all their rhetoric about the sanctity of human life, seem to disregard entirely (and with great relish) the quality of human life. Indeed, they seem to enjoy inflicting misery wherever they go.” And it ends with the even more 2020s-ish: “To the anti-abortionist, the human being is only a human being until it is born. After that it is not their problem.” I was right then and still am now: yay me.

“Censored” In which I get on my high horse about the right to watch violent horror movies: “When I hear that a member of the British Board of Film Classification has embarked on an orgy of violence and mayhem using a chainsaw, I will begin to believe that film violence has an effect on the viewer (if it happens twice.)” I DO think it has an effect on the viewer – actually, I hope it does, or why even bother? Disturbing things should be disturbing. But my views on censorship (if no harm is done in the making of it then who has the right to say an adult shouldn’t watch it) are pretty much the same. I probably believe in ‘classification’ and parental responsibility more now than I did then though.

“A Fair Day’s Pay…” Manual workers should be at the top of the pay pyramid as their work is harder and more necessary, but pen pushers are in charge of wages etc so it’ll never happen, he seems to be saying.

“Animals” A very dubious piece in which I query the relative value of human beings and other animals, slightly in favour of other animals, or at least not in favour of us humans.

“Power Corrupts – Small time” “Power corrupts – this is an indisputable fact,” I say – but is it? Anyway, my premise is that dictators are bad and all, but for really corrupt power you have to look at school teachers and small-town police officers.

“Grown Men and Women” – Me, moaning about sport

“How to Spoke Proper” – In short,“speaking properly” (in the UK sense) is a classist fantasy based on the random fact that the BBC happened to be founded in the south of England. This may or may not be true.

“Rules of Attraction” – “Sexuality has nothing to do with morality,” he says, “I am attracted to members of the opposite sex because I was born this way – so if I saw a member of my own sex who looked like a member of the opposite sex in a way that I found attractive, I would naturally be attracted to them, for as long as they looked like an attractive female. I do not see how there can be anything wrong with this, or any variation of it.” This sounds like an argument with some lurking real-life subtext, but to the best of my knowledge now, it wasn’t.

“The Sea” – it’s about the sea, which I apparently felt very strongly about. I still love the sea but can’t imagine writing very emotionally about it.

“Philosophy” – As an atheist is there any more logical philosophy than to live a life of pure hedonism? I seem to conclude not, but for me at the time this was a purely hypothetical question

“Against Nature” –  Here it is in full: “Humankind is natural, as much a part of nature as anything else on the planet. Everything humankind does is natural. The worst it can do (selfishly speaking) is to kill itself off, which in a universal sense, would be no big loss.” I was in some ways a very standard teenager I guess. Joy Division was probably my favourite band at that point

So, here are the more extended bits.

Firstly, I’ve chosen “Books” because it is the one that most amusingly makes the 1990s seem like it was a million years ago. My main argument is that though people were (as they always seem to have been) predicting the death of the printed word, books are unlikely to be replaced by anything else. But let young Will explain it, as his Nostradamus-like powers of prediction don’t seem to have anticipated the Kindle. More strangely, he does not seem to be aware of laptops, didn’t they already exist in the mid-90s? Surely! To be fair to him though, “we” still prefer a book to a kindle or tablet which I can’t stand using unless it’s the only way to read something.

Anyway, the death of books will not happen, he says, because…
“They are convenient, we [he often calls himself ‘we’] cannot imagine taking even a small computer on a train or plane, or to the beach or on holiday in our suitcase – though this may be possible in the future. We like to go back a page and reread something, whilst[!] keeping our place on the page we have reached. We like the thought, whether we actually do it or not, of being able to read Wordsworth in the mountains of the Lake District – we feel that a keyboard and a screen would take away a rather large part of the romance of this.”

“Royalty at the End of the Millennium” is fun because it’s surprisingly still topical (up to a point) and begins by saying things, far more grumpily, that I probably still think. I’ll transcribe as much of it as I can bear, with the faulty punctuation and repetition intact because the tediousness is part of the fun. Still, it’s odd and a bit alarming to find a UKIP-ish tone intruding re. the funding of the Royal family, even if I thought I was playing Devil’s avocado (as I might have said) at the time.

“Why do (how can) people like the Royal Family? I don’t know. What is even stranger than this affection is the public liking one member of the family, and (apparently randomly) not another. ‘Fergie’ seems to be disliked for acting like any normal person suddenly coming into a huge amount of money i.e. spending it. People who claim to dislike her because of affairs etc seem to forget or dismiss the affairs of (practically all) other family members.
People liking (or even loving) Princess Diana is one of the biggest mysteries of our age. The myth of Diana as a beautiful woman started before the Royal Wedding and continue to this day. Are these people blind? Do they really believe it? Are they just trying to sell newspapers or cash in on Royal memorabilia? Who knows? The fact is that she is an average, ordinary-looking woman in her thirties with a large nose, large chin, and even larger amount of money to make the most of what she has with.*  (The reader may be forgiven for assuming that the writer of these words must be very handsome, to stand in judgement of other peoples looks – this is certainly not the case – but I do not have a media conspiracy trying to convince people that I am).
More seriously (and it is a serious matter when a country is in a serious[!] recession, and yet it’s people give millions of pounds a year to keep one family in, well, the lap of luxury would be a gross understatement – especially when this one family already has millions of pounds of inherited private wealth). What are the reasons for and against the Royal Family?

Well, the for argument usually falls into two compartments[?] – tradition, and (feebly) that the Royals are good for the economy via the tourist trade. The first of these is the stronger of the two and yet doesn’t really bear close inspection – is it necessarily good because it’s traditional? Yes, the family is descended from a long line of noble (i.e. rich) families – but they are not necessarily British families. They are Greek, they are German, but there is not an awful lot of British blood in there. As far as I am concerned, this would not matter, except that the arguments for usually draw attention to it being a great British tradition, or institution. I can only say that it’s not much of a native tradition that has the British public paying money to a European family to make them even richer.”

Some more highlights – this is just too tedious to write out in full:
“There are few things as irritating as hearing how hard the Queen works – give me a few million pounds a year and I will be glad to attend dinners, meet dignitaries and travel abroad – not many people would turn down an offer like this.”
“The arguments against are much easier to state – they don’t do anything, we pay for them for being related to people, they are a British tradition which involves few British people, they could exist in comfort without public money, they represent an outdated (and according to the Prime Minister) non-existant class system, they stagger from one scandal to another and in a country with an underfunded health service, underfunded system of education, a large homeless population and mentally ill people being turned out onto the streets** they are a mockery of and insult to our supposedly democratic society.”

So there we have it, an unexpected meeting with my apparently slightly intense, smart-assed but ridiculous younger self. Nice to catch up but I’m not sure I’d want to hang out with him!

*Yes, I genuinely wrote “to make the most of what she has with”

**I assume this has something to do with the “care in the community” scandal that seemed to be unfolding during the last few years of the Thatcher/Major era

 

 

 

bounders in oiks’ clothing – the reign of the ordinary bloke

 

“His manner was so friendly that I forgot to put on my cockney accent, and he looked closely at me, and said how painful it must be for a man of my stamp, etc. Then he said, ‘I say, you won’t be offended, will you? Do you mind taking this?’ ‘This’ was a shilling, with which we bought some tobacco and had our first smoke that day. This was the only time in the whole journey when we managed to tap money.”

George Orwell, ‘Hop-Picking’, October 1931. Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1 An Age Like This 1920-1940. Penguin, 1968, p. 83

Clearly, the old school tie works, even when it isn’t worn. Incidents like this pop up several times in George Orwell’s writings of the 30s, in articles like “The Spike” and in Down and Out in Paris and London (1933) etc., and they always make him uncomfortable. The reminder of the deference that he was, in his original identity as old Etonian Eric Blair, accustomed to and had been trained for in his daily life was both welcome and unwelcome. Unwelcome, because firstly, it was embarrassing to be ‘unmasked’ in front of people with whom he had become friends precisely because at the level of society at which they existed – and in these writings it is the poorest of the working class or the unemployed and destitute – there were no class distinctions anymore; as he says in Down and Out in Paris and London, regarding a typical London lodging house:

All races, even black and white, mixed in it on terms of equality. There were Indians there, and when I spoke to one of them in bad Urdu he addressed me as ‘tum’ – a thing to make one shudder, if t had been India. We had got below the range of colour prejudice.

George Orwell, Down and Out in Paris and London, Gollancz 1933, p. 150

Though Orwell was sometimes taken aback by the levelling effect that poverty had, he welcomes it too – his occasional unmasking as a “gentleman” was an unpleasant reminder of his abandoned life as a police officer and tool of colonial oppression in Burma. But it was also useful in a way – not just because money and gentle treatment was welcome after weeks or months of hardship, but because it was a stark and simple illustration of exactly the kind of injustice, inequality and disparity he sought to draw attention to with his writing. Orwell is happy to write openly about his deception, partly because it was essentially harmless and necessary, in order to truly experience the kind of life he wanted to write about. But perhaps he was also comfortable doing so because, much as he would have liked to have ‘proletarian’ readers, – and probably did have a few – he was mainly writing for an audience of his peers; the political class who could, if they really wanted to, improve the lives of the vast, faceless mass of unemployed and homeless that they were no doubt aware of, but preferred to think about, if at all, as feckless layabouts who probably deserved their lowly status.

There were of course many working-class readers in the 1930s, possibly even more than there are now, given the enormous output of publishers of what Orwell calls “cheap novels” in that era, not to mention the libraries, newspapers and periodicals designed to cater for every possible niche hobby, that he lists in his 1940 essay ‘Boys’ Weeklies‘. In fact, he notes in Down and Out in Paris and London, that even the unemployed, homeless underclass of itinerant tramps were voracious readers of Buffalo Bill novels and the like, whenever they could get hold of them. Of course, even the most ‘proletarian’ newspapers and publishing houses were owned in the 1930s by people with backgrounds similar to Orwell’s – and by and large they still are. Likewise, at that point it would probably have seemed natural that it was this same class who were to be found running the more recently established broadcasters, notably the BBC. Natural, because before WW2, the role of the upper class was still very much seen as ‘the management’ of the British Empire with the middle class as administrators, but both far outnumbered by the working class who did the work (well, management and administration are work too, but you know what I mean).

What might – or on reflection, might not – have surprised Orwell is that 70+ years after his death, when class differences have been (or appear to have been) diminished, the leaders, for a while, of the relatively extreme left and right-wings of British politics and who appealed openly to the working classes should have been ex-public schoolboys called Nigel and Jeremy. It might surprise him too, to find that members of the openly-elitist public-school educated minority to which he belonged would still be going around pretending to be ‘ordinary blokes,’* almost like he did, in newspapers and especially on television. There are differences in the 21st century; the working class, although now interchangeable to a far greater extent with the middle class, are by virtue of numbers, the main demographic catered to by TV and so whereas Orwell was trying to blend with his social inferiors to prove a point to his peers, undercover toffs today are mostly trying to blend with them in order to appeal directly to, and ultimately financially benefit from, those working class people.

* even as a working class person I inwardly cringe writing “ordinary bloke,” but I think it’s the correct phrase in this instance for what these people think they represent. But bloody hell, “ordinary bloke” – from here on in I’ll just write “OB”

Some observations; the incognito upper class type seems mostly to be a male thing. The female counterparts of these kinds of commentators and presenters are there – Kirstie Allsop or Mary Berry spring to mind, but unlike the men they seem content to be unselfconsciously posh, which is fair enough.

There are various different versions of the type. Some are benign and essentially innocent; people who, one assumes, would have been dropouts whether or not opportunities in TV beckoned and whose scruffy clothes and sloppy speech were probably originally adopted to annoy their parents or just as a way of opting out of the expectations that come along with class privilege (but you get to keep the privilege anyway, so… )

Since at least the 1960s, the pop and rock music business has always been full of these kind of people – and since the 60s too, their opposite has existed; the vastly wealthy who weren’t born into an upper class background. It’s possible that these people, rock stars and entrepreneurs act in some ways as role models to the posh OBs

.

on the left, the standard uniform of the privately-educated “ordinary bloke” On the right, the more raffish, bohemian version of the same. Big posh expensive scarf optional but works with either.

The kind of TV shows made by the benign-dropout demographic tend to reflect a somewhat genteel outsider status* and are often geared towards niche hobbies and interests, so that the whole thing has the aura of the upper class dilletante of the 20s, dabbling in publishing modernist poetry or abstract art. This is a public role in a way, but although it allows the presenter to share his views on the world and life in general, it feels essentially more like a sharing of enthusiasms than anything overtly or covertly patronising or manipulative.

*I do realise that every word of this is probably wildly unfair and doesn’t take into account any of the genuine struggles that come with class expectations etc: oh well.

Where it feels less benign and perhaps more deceptive is when the “OB”-ness of the presenter is an embodiment of what he thinks an actual “ordinary bloke” is like. Perhaps not surprisingly, the evidence suggests that the posh public schoolboy assumes that the OB is what the tabloid press – also, it should be noted, owned by posh ex-public schoolboys – tries to condition them to be. No doubt there are working class people who are old fashioned, conservative, unreconstructedly misogynistic, knee-jerk racist xenophobes, impatient with anything that might seem effete – but it’s also clear that the tabloid press wants them to be that way and does what it can to continue and spread these attitudes. Which is logical enough; the whole point of the class system is to preserve itself and ensure the survival of privilege, blood lines and all that crap. An interesting question – which I don’t know the answer to – is whether it is it self-awareness or self-deception that makes the ersatz OB hide his upper-class accent for TV purposes. Either way it’s probably a wise move, because if there’s one thing that seems risibly effete to the kind of proletarian the tabloid press imagines, it’s the particular kind of upper class speech nurtured in the most expensive and exclusive public schools.

It seems that on the whole, the public is pretty much okay with the fake OB as entertainer and cultural commentator; except for those regular instances when he goes “too far.” But the whole raison d’etre of this kind of public figure is to test the boundaries of what is acceptable, always with the safety net that the whole persona is so obviously contrived that nothing they say can ever be taken seriously, surely? But it’s notable that the self-consciously “outrageous” incidents that pop up from time to time, that seem to simultaneously mark out where those boundaries are and make reactionary attitudes just a little bit more acceptable, always come from the same place. It’s that sweet spot where the tabloid-owner’s classist projection of the “ordinary bloke” – impatient with having to respect people, constantly at war with ‘political-correctness-gone-mad’ – happens to coincide and blend with the underlying upper class snobbery and prejudice that we aren’t supposed to notice, because of that bluff OB exterior. Class prerogatives, racism, classism, the fear of privilege being eroded, the snooty, outraged ‘don’t-you-know-who-I-am?’ loathing of having to deal with or, god forbid, defer to social or racial inferiors; the fear of change. But never mind, it’s all just a joke, innit, and if you take it seriously then you are a puritanical killjoy and who would ever want to be that? No self-respecting ordinary bloke, anyway.

 

church, going*

But superstition, like belief, must die,
And what remains when disbelief has gone?
Grass, weedy pavement, brambles, buttress, sky,
A shape less recognisable each week,
A purpose more obscure.

Philip Larkin, Church Going (1954)

Grass, weedy pavement, brambles, buttress, sky

Given that Christianity seemed to be – in the sense of being a kind of shared societal glue – on its way out in the 1950s, and was undermined further by the social revolutions of the 1960s and 70s, it’s surprising in a way that churches are still standing at all. But what Larkin, for all of his humanist cynicism didn’t foresee, is what seems the obvious fate of churches in the 21st century: they won’t be allowed to peacefully moulder into dust and neglect like the menhirs and cairns of previous eras – they get sold instead.

At the time of writing, the Church of Scotland has seventeen churches for sale, among other kinds of properties and plots of land. The same thing isn’t happening with Catholic churches, Mosques, Synagogues or Mormon temples or whatever it is that Scientologists have – not because of anything inherently superior about those religions or the quality of their followers’ faith, but because, at the time when these churches were built – mostly in the 19th century, but some even earlier – the Church of Scotland was something you had to opt out of, not something you had to join. And therefore, in a way – although not of course a legally binding way – the Church of Scotland is selling off something which belongs to the people of Scotland.

 

 

The idea that money is more important to the Church of Scotland than the buildings that were at the centre of the spiritual and social lives of generations of people (and also, the place that God lived, I guess) seems grotesque, but there it is. It’s just bricks (or stone) and mortar, after all; or that, presumably is the logic, because God doesn’t actually live in a stone building but in either heaven or the hearts of believers etc, etc. And yet, if it’s just a building, how come people can only vandalise houses or schools or barns, but they can “desecrate” churches? “De-consecration” – what the church does in order to render its buildings saleable – is just a non-inflammatory way of saying desecration. De-consecrating the church doesn’t affect the material of the building, but it does remove its purpose – but what it can’t do is remove its history. So if you buy a church, what is it that are you actually buying? In a book I liked as a teenager, Terry Brooks’s Magic Kingdom For Sale – Sold! (1986), a depressed lawyer called Ben Holiday buys what turns out to be something like Narnia or Middle Earth, from a catalogue (nowadays it would be from a website). If Mr Holiday bought a church, he wouldn’t be mystically transported to an otherworldly realm, but he would – and the buyers of these buildings do – become the owner of a place where thousands of people were, in a meaningful way, transported to a place where, whatever the privations and terrors of their daily lives might be, things made some sort of black-and-white sense. Somewhere that virtue was rewarded with eternal paradise, vice  was punished with eternal damnation and the person in the pulpit had the correct answers to whatever questions life was throwing at you. You don’t have to believe in any of that to realise that it was (and to some extent I suppose still is) important.

Like, I’m sure, many convinced lifelong atheists (and I’m a very un-spiritual one at that), I love churches. The architecture, the fixtures and fittings, the solemn atmosphere. The idea of building on top of (Native American) Indian burial grounds was enough to fuel horror fiction and urban legend for a century; will turning churches into houses, flats and offices do something similar? Probably not; although some of the churches for sale do indeed still have graveyards attached, the churches themselves, whether used or not, are utterly familiar to the local people. Like the Indian burial grounds, they have, for these people, always been there, but unlike them, they have always been visible, and have far more mundane connotations. They aren’t, or weren’t just the places people got married or had funeral services, they are places where, very recently, a few times a year you trooped along with your primary school classmates to hear about the less commercial, less fun aspects of Easter or Christmas and to sing a few hymns. In short, even now churches aren’t, or are rarely “other” in the way that (to non-indigenous settlers and their descendants) Indian burial grounds are. But, after generations will they still be familiar in that way, or will they become just funny-shaped houses? Who knows, but it’s sad to think so.

However much one does or doesn’t believe in the mythology that put them there, churches, just as local landmarks, bear the weight of memory, just as schools, war memorials, statues and monuments do. Although a valuable and significant thing, it’s a personal, private and unknowable kind of value; nostalgia, in its original, Greek meaning of ‘homecoming pain’ can be evoked in all of its intense complexity by almost anything, and in your own private iconography a road sign or piece of weed-strewn wasteland is likely to be as potent as, or even more potent than the more obvious celestial symbolism of the heaven-pointed steeple and arched windows. But the fact remains that the hopes, beliefs, dreams, grief and pain of generations was directed towards the church like lightning towards the weather vane that surmounts it; there is a kind of power just in that.

So what should be done with churches? You can’t keep everything forever, after all, and the Church of Scotland is, strange though it is to say it, a business. The people used to belong to it; it never belonged to the people and its churches are not public property in anything but the spiritual sense. But perhaps they should be: granted, they only reflect one strand of what is now a multicultural (and what was always a multi-faith) nation, but it’s a strand that informs attitudes and ways of life that contribute, both negatively and positively to the character of the country and its culture to this day. And although I don’t personally believe in the idea that buildings and land absorb a kind of psychic residue that manifests itself in the ghosts, hauntings and folklore beloved of digital TV channels, I feel like they should.

Those fundamental life events; christenings, marriages, funerals, wars, disasters – all of those lost people and all of that vanished emotion, should have some kind of monument or repository – and what better place than a church? Still; maintaining empty buildings purely for the sake of their history is an expensive, ethically dubious business and hardly an indicator of cultural good health. Finding new uses for these kinds of buildings that somehow respects their history is no easy task either. Personally, I’d like the government to buy them and use them to display the large percentage of publicly owned art that is currently languishing in the storerooms of galleries and museums, fulfilling in some ways at least, the National Galleries of Scotland’s strategic plan: “we will make the national collection accessible to all and inspire curiosity across the world. We want to connect with our audiences and with each other in new, collaborative and involving ways.” It would be appropriate in a way; human beings create art as god is supposed to have created people after all, and people with or without gods make art; it expresses many of the same fundamental impulses and emotions as religion. But it’s hardly an idea that’s likely to capture the public imagination, except in the negative sense that ambitious government spending on the arts – not that there has been much of that – always invites manufactured outrage. Ah well, it’s probably best to just make them into flats.

* I realise the double meaning was already implied in the title of Larkin’s poem, but why not render it completely unsubtle with a comma?

 

chocolate eggs & bunnies & blood: happy Easter!

ceramic sculpture of a Moon Goddess and her rabbit partner, Mexico, c.700 AD

Imagine a culture so centred on wealth, property and power that it becomes scared of sex and  frets endlessly about what it sees as the misuses of sex. A culture that identifies breeding so closely with with money, wealth and status, and women so closely with breeding and therefore with sex that, when looking to replace traditional symbols of birth and regeneration it rejects sex and even nature and, in the end makes the embodiment of motherhood a virgin and the embodiment of rebirth a dead man. Unhealthy, you might think; misanthropic even – and yet here we are.

But when that culture loses its religious imperative, what should be waiting? Those old symbols of fertility; rabbits and eggs. But whereas Christianity in its pure form found it hard to assimilate these symbols, preferring instead to just impose its own festival of rebirth on top of the pagan one,  capitalism, despite  being in so many ways compatible with the Judeo-Christian tradition, is essentially uninterested in spiritual matters. So even though it’s mostly pretty okay with Christianity, which creates its own consumer-friendly occasions, it proves to be equally okay with paganism too, as long as it can sell us the pagan symbols back in a lucrative way.

Easter is, after all, a mess to begin with; its name is pagan (Ēostre or Ôstara, Goddess of the spring) and its Christian traditions, even when embodied in the tragic idea of a man being killed by being nailed to a cross was never entrenched enough to suppress the essentially celebratory, even frivolous feeling that spring traditionally brings. Okay, so Christ ascending to heaven is pretty celebratory without being frivolous; but as, in the UK at least, represented by a hot cross bun, with its cross on the top to represent the crucifix and even – to play up the morbid factor that is so central to Christianity – its spices that are supposed allude to the embalming of Christ’s dead body, it’s hardly solemn: it’s a bun.

On the other hand, birth, since the dawn of time and to the present day, is not just a simple cause for rejoicing and in that the Christian tradition, though it tries to remove the aspects that seem most central to birth to us: women, labour (the word presumably wasn’t chosen accidentally) and procreation, probably tells us more about the seriousness and jeopardy of childbirth than the Easter bunny does.

The patron (matron?) saint of childbirth is no help; St Margaret in herself has nothing to do with birth (although she was presumably born), but becomes its saint through the symbolic act of bursting out of the dragon who ate her – a strange analogy but one that reflects the hazardous nature of childbirth in medieval times, when mortality rates were high, not just for babies but for their mothers. Rabbits may represent – in ancient cultures across the world, from Europe to Mexico and beyond – fecundity, but it’s an animal idea of fertility for its own sake that has nothing to do with the practical or emotional aspects of producing new human beings.

St Margaret, “reborn” after being eaten by a dragon
Jan Van Eyck’s Eve (c.1432) from the Ghent Altarpiece

Pregnancy in Western art was a rarity until fairly recently; and even now, the puritanical ideas inherited from Victorian Christianity mean that the apparently pregnant Eve of Jan Van Eyck’s Ghent Altarpiece (completed in 1432) is a subject of debate: Eve pregnant with humankind makes sense, and the 15th century was certainly more in touch with the realities of human life than the 19th and early 20th century men who codified the canon of Western art history – but maybe she is simply the medieval/gothic ideal of femininity as seen in illuminated manuscripts and carvings; small shoulders, small breasts, big hips and stomach – given an unusually realistic treatment.

Gustav Klimt – Hope I (1903)

As the nineteenth century gave way to the 20th, Gustav Klimt was able to bring the beauty and wonder of pregnancy and birth to art with Hope I, his beautiful female figure of hope and renewal glowing against a background of death and peril, but it’s only really when women begin painting that that the symbolic and magical aspects of motherhood are reconciled with the more sombre, earthly spirituality that Christianity preferred to represent in a dying man and with the fundamental animal nature of humankind, without that being a negative thing. A painting like Paula Modersohn-Becker’s Reclining Mother and Child II (1907) shows all of the human aspects that were embodied in the contorted Christian images of the Virgin Mary, crucifixion and Christ’s rebirth: human beings that are fragile, loving, vulnerable and dependent on each other, but also the things that were missing; biology and the bonds it creates. The magic of Klimt, but not represented in a titillating way, and depicted in concrete rather than symbolic terms.

Paula Modersohn-Becker – Reclining Mother & Child II (1906)

For the generation after Paula Modersohn-Becker, everything was seen through the fragmenting prism of World War One, and so Otto Dix, more cynical, less intimately involved, shows us the physical discomfort of pregnancy minus its magic. Dix, despite his famous claim, “I’m not that obsessed with making representations of ugliness. Everything I’ve seen is beautiful.” took a definite pride in shocking viewers with his art; as he also said; “All art is exorcism. I paint dreams and visions too; the dreams and visions of my time. Painting is the effort to produce order; order in yourself. There is much chaos in me, much chaos in our time.” By the time Dix painted these pictures he was a father himself, but although his paintings of his family reveal a more tender, if just as incisive, aspect to his art, here he paints as a pitiless observer, knowing that his work was challenging and confrontational to the generally conservative audience of his time; a time when, like ours, forces of intolerance and conservatism were closing in on the freedom embodied in art this truthful.

Otto Dix – Pregnant Woman (1931) & Gussy Hippold-Ahnert – Pregnant Woman (1932)

 

But despite his clinical eye and devotion to the ‘new objectivity’ (“The Neue Sachlichkeit – I invented it“) Dix’s truth is a dramatic, heightened kind, designed to penetrate the complacency of his era. Meanwhile, his pupil, Gussy Hippold-Ahnert tackled the same subject and almost certainly even the same model with a realism that is at first less striking but also far less dramatizing.  Gussy was of course a woman and is not showing us, as Dix seems to be, a faceless being representing the eternal, but rarely remarked on hardship involved in the joyous business of continuing the species. Instead, Hippold-Ahnert shows us a woman who happens to be pregnant; both paintings are realistic, both are objective and, as with the symbolic sacrifice of Christ and the eternally recurring bunny, both display different aspects of the truth.

My favourite bunny in art: detail from Piero di Cosimo’s Venus, Mars & Cupid (1505)

But anyway; enjoy your chocolate.

 

forget my fate: saints and sex workers; the art of violence & martyrdom

In a way, this article concerns religious art, though the person who wrote it has no religious beliefs whatsoever. But when people really, passionately, even if unconsciously, believe – in a religion, a philosophy, an idea – that belief imbues the works they create with the power of human feeling. Art, music, architecture, literature, objects; that power that is retained whether or not the observer accepts or understands the ideas that are living within those things. That’s my opinion anyway; I may not believe in the supernatural, but I do believe the ‘natural’ contains magic of its own.

Adam Elsheimer – The Stoning of St Stephen, 1603 (detail)

So anyway; when, in Purcell’s 1688 opera Dido and Aeneas, the dying Queen of Carthage sings Nahum Tate’s beautiful words, “Remember me, but forget my fate”, she is articulating something that was then becoming, and to some extent remains a kind of ideal as humanity tried, perhaps pointlessly, to distance itself from death. Caught in a pincer movement between the Reformation, which had eliminated much of the rich mythology of religion in its determination to reduce the clutter and distance between human beings and their God, and the dawning of what would become the age of reason, which sought to cast off the shadow of crude medieval brutality and superstition, death, once an unavoidable and largely accepted part of daily life, had become something akin to what it is today. That is, entirely acceptable – even celebrated, in fiction and entertainment, in real life it’s preferably kept out of sight and out of mind as far as is possible. But although the impulse to distance oneself from the more viscerally negative aspects of life is understandable, it’s almost the opposite of the way that people, for a couple of centuries at least, related to saints.

Saints have remained celebrated through the years to some extent, but still, since their medieval heyday they have found themselves playing a gradually diminishing role in Western European society. Interestingly though, while Christianity lost much of its cast of characters and stories through the ages, what it never lost in the Reformation – quite the opposite in fact – is that key idea which saints’ lives so often embodied: misery now, rewards later. And it was this, despite the apparent opposition of the two ideologies, which made Christianity and all of the Abrahamic religions such successful facilitators, or carriers (in the pharmaceutical sense) of capitalism. But, while saints faded from the vital figures of the middle ages into their current, more modest position, they remained venerated, if not worshipped, even in the Protestant faith, and still played a vital role in Catholic countries. That being so, plenty of the somewhat harrowing and graphic art generated in their names in earlier years survives; and rightly so.

Take for example Adam Elseheimer’s 1603 Stoning of St Stephen. As a German artist working in Catholic Rome, Elseheimer’s position may have been anomalous, but no faith of any kind is required to understand and empathise with the young saint’s fate. We may not (or we may) share his implied, rather than shown, exultation at the parting of the clouds and the glimpse of heaven beyond, but we can recognise his pain, fear and loneliness. We’ve seen it many times, not only in cinema and in literature, but even more in news reports and photographs or, if we are unlucky, as eyewitnesses to (or victims of) real events. This painting make me think of the harrowing footage, a few years back, of prisoners being beheaded by Islamic State fighters, but they have echoes too, in those everyday acts of violence in which there are, thankfully, usually no deaths – but rarely any obvious sign of divine intervention either.

detail of St Sebastian being clubbed to death by Master WB (probably Wolfgang Beurer, c.1500)

One of the most strikingly contemporary-feeling examples of the art of martyrdom is the series of Scenes from the life of St Sebastian in the Cathedral Museum, Mainz, painted by Master WB (probably the Middle Rhenish painter and engraver Wolfgang Beurer). St Sebastian is one of the most often-painted of saints, usually shown as a kind of surrogate Jesus, young and beautiful, but pierced by (sometimes a lot of) arrows. But the whole point of that part of his legend, is that the arrows didn’t kill him. Tended by St Irene of Rome (in the baroque era the healing of St Sebastian was painted quite often; there are some very beautiful and moving pictures, like the famous Georges de la Tour painting from 1650, and my favourite, by Hendrick Ter Brugghen, from a little earlier) he recovered, and went about his saintly business.

Unusually though, Beurer’s cycle of paintings takes the story past the Christ-like recovery of Sebastian and through to his eventual death, after he journeyed to see the Emperor Diocletian and scold him about his sinful life. This time, the young saint was clubbed to death and didn’t recover. This is a very different death from the ceremonial, iconic execution by arrows. There’s a sense of solemnity, of procedural, if dubious, legality that affords the victim of a firing squad a kind of Christ-like dignity – in paintings at least. There’s no way to make a clubbing to death look dignified though, and Beurer/Master WB doesn’t try. Instead he shows the by now pitifully uncomposed figure of the saint being beset by three cheerfully brutish soldiers with beautifully painted lead clubs.

Hendrik Ter Brugghen -St Sebastian tended by St Irene, 1625
Sebastiano del Piombo’s Martyrdom of St Agatha 1520 (technically doesn’t feature her martyrdom)

St Agatha, like Sebastian, is unusual in that her actual martyrdom – technically, she died in prison at some unspecified time later, after being healed by St Peter – is never pictured. Instead what is shown, essentially for titillating reasons, as horrendous as that is, is not even her torture, where her body was torn with hooks, but only the specific detail of her breasts being cut or torn off.
But although her death seems rarely to have been depicted, there are paintings of the healing of St Agatha in prison by St Peter. Partly this might be because of the two-saints-for-the-price-of-one nature of the image, but perhaps more importantly it afforded the artist another opportunity to show female nudity without fearing religious censure.

detail of St Agatha healed by St Peter in prison by an unknown Neapolitan painter of the early 17th century

Although these paintings – Heinrich Vogtherr’s Martyrdom of St Erasmus (1516) is another great example – are full of religious feeling, it’s far easier as a secular person (or as this secular person) to respond emotionally to a painting of a martyrdom than it is to the ultimate martyrdom of the crucifixion of Christ. Jesus is of course something more than a human being, and though we are supposed to respond to his suffering in a human way, he’s still god after all; he presumably planned it and he can take it. Saints though, are different. The point may be the same – suffering holy people, relating to Christ as their father, in the same way that Christ related to god/himself as his – but these are just human beings. They may be idealised by artists, as they were in their official hagiographies, but they are supposed to be relatable for ordinary, unsaintly people.

Heinrich Vogtherr – the Martyrdom of St Erasmus, 1516 (detail)

Many artists captured the loneliness of Christ on the cross, but the loneliness of Christ, even alone in the dark, is qualitatively different from that of the martyr saints. In their last moments, the saints are usually closely surrounded by their enemies, who are of course also their fellow, imperfect human beings. The pain of Christ, too, tends, for the most part, to be a remote and rarefied thing; it’s familiar to everyone, in an almost neutralised way, from living the cultural landscape of western society. But the pain of the saints is something we recognise in a more direct way. It’s unlikely, I hope, that many people reading this, have first-hand experience of fatal stonings, mutilations, disembowelings or bludgeonings, but these saints, with their looks of glazed shock and their vividly painted blood, are a figures we have become used to in other, secular contexts.

Francisco de Zurbarán St Agatha, c.1630-33 (detail)

It’s fair to assume that these saints wanted to be remembered. But would they – and there are many, many more of them in addition to the few I’ve shown; from the big names like St Matthew and St John the Baptist (beheaded), to St Peter and St Andrew (crucified) to the more obscure, like Saints Cosmas and Damian (beheaded by pagans) and St Ursula (shot with an arrow by the Huns) to the theatrically horrific, like St Bartholomew (flayed and beheaded) and St Erasmus (intestines pulled out with a spindle) –  have wanted to be remembered for the nature of their deaths? Even divorced from these kind of narrative paintings, the saints were rarely depicted without their sometimes bizarre attributes, the strangest ones that spring to mind being the aforementioned Agatha, in a more serene setting, bearing her severed breasts on a plate, or Saint Peter of Verona, normally depicted with the cleaver still embedded in his skull.

After the Age of Enlightenment, these explicit, visceral images more or less disappeared from western art for a couple of centuries, despite the occasional politically-motivated flashback like Jaques-Louis David’s Death of Marat (1793). Unexpectedly, they returned in a slightly altered and ideologically almost opposite, and certainly far more secular form in interwar Germany, made vivid by the horrors of World War One. But although a comparison with the Lustmord (sex murder) paintings of the Weimar Republic seems like, and possibly is, a flippant and/or blasphemous one, it feels valid, especially in relation to the paintings of St Agatha with their uncomfortably conflicting motives and coolly horrific imagery.

Paintings like George Grosz’s John the Sex Murderer (1918) and Otto Dix’s horrific Lustmord (especially the lost 1922 painting that exists only in black and white photos) have parallels with St Agatha, the painting I want to briefly talk about is less blatantly sensationalist and to my eyes at least has something of the heartbreaking empathy of Wolfgang Beurer’s St Stephen. Like Dix’s but less confrontational, Lustmord (1930) by the great Neue Sachlichkeit painter and photographer Karl Hubbuch, shows only the aftermath of the murder, rather than the act itself. But rather than losing force because of its relative restraint, Hubbuch’s image is imbued with all of the loneliness, fear, isolation and fragility seen in the face of Elseheimer’s St Stephen and the pitiful battered corpse of Beurer’s.

Karl Hubbuch – The Sex Murder (1930)

In the end, whatever the means or motivation for these pictures, what we are left with is the pictures themselves; and if they should survive beyond their meanings and attributions, people will, perhaps sadly, always be able to see what they represent. This is the opposite of art for art’s sake; but then, to appreciate the form of – for example – Wilfred Owen’s war poetry and study that form and its mechanics without taking into account what that apparatus is for is to miss the point. Likewise, the skill of a painter like Beurer, whose intention was to make the holy real and relatable, or of Elseheimer, or Sebastiano del Piombo, or even Karl Hubbuch, wasn’t there solely in an effort to amaze the viewer with the painter’s skill or advertise their technical ability.

Lorenzo Lotto – St Peter of Verona (1549)

It may be that these sex workers and saints would have preferred, like Purcell and Tate’s Dido of Carthage, to be remembered, but to have their fates forgotten – but instead forget that you know the titles and subjects of these pictures. These people were, as many people still are, tortured, killed and disposed of without sympathy or ceremony. It would be nice if they were all remembered.